कनाडा आप्रवास शब्दावली

कनाडा इमिग्रेशन शब्दावली उन सभी शब्दों और वाक्यांशों के अर्थों का शब्दकोश प्रदान करती है जो कनाडा के वीजा या आप्रवास के लिए आवेदन करने के इच्छुक लोगों के लिए अपने सभी संचार और ऑनलाइन सामग्री में आप्रवासन, शरणार्थियों और नागरिकता कनाडा (आईआरसीसी) द्वारा उपयोग किए जाते हैं।

शैक्षणिक कार्यक्रम: एक पोस्ट-माध्यमिक कार्यक्रम जो एक अकादमिक डिग्री, डिप्लोमा या पेशेवर प्रमाणन प्रदान करता है। यह कार्यक्रम अक्सर विश्वविद्यालयों, कॉलेजों, मदरसों और प्रौद्योगिकी संस्थानों में दिया जाता है।

साथ में परिवार का सदस्य
संबंधित शब्द: आश्रित के साथ
एक पति या पत्नी, सामान्य कानून साथी, आश्रित बच्चा या एक आश्रित बच्चे (पोते) का आश्रित बच्चा, जो मुख्य आवेदक के साथ कनाडा में प्रवास करने की योजना बना रहा है। आवेदन में साथ देने वाले परिवार के सदस्यों को शामिल किया गया है।

पता: पता वह जगह है जहां कोई व्यक्ति अभी रह रहा है। इसे गली नंबर, गली का नाम, अपार्टमेंट नंबर, शहर, कस्बा, प्रांत/राज्य और देश जैसी चीजों से पहचाना जा सकता है। उदाहरण के लिए: कनाडा में पढ़ने वाले मेक्सिको के एक छात्र को उस पते को दर्ज करना चाहिए जहां वह कनाडा में रह रहा है।

कनाडा का पर्याप्त ज्ञान: नागरिकता परीक्षण कनाडा के आपके ज्ञान का मूल्यांकन करेगा। लिखित परीक्षा और साक्षात्कार के दौरान, आपसे इस बारे में प्रश्न पूछे जाएंगे: मतदान का अधिकार और निर्वाचित कार्यालय चुनाव प्रक्रियाओं के लिए दौड़ने का अधिकार एक नागरिक के अधिकार और जिम्मेदारियां कनाडा के सामाजिक और सांस्कृतिक इतिहास और प्रतीकों कनाडा के राजनीतिक इतिहास (राजनीतिक प्रणाली सहित) और संस्थान) कनाडा के भौतिक और राजनीतिक भूगोल

भाषा का पर्याप्त ज्ञान : एक कनाडाई नागरिक बनने के लिए, नागरिकता अधिनियम के लिए नए नागरिकों को अंग्रेजी या फ्रेंच, कनाडा की दो आधिकारिक भाषाओं का "पर्याप्त ज्ञान" होना आवश्यक है। सामान्य तौर पर, "पर्याप्त ज्ञान" का अर्थ है कि आप अंग्रेजी या फ्रेंच बोलने वाले किसी व्यक्ति को समझ सकते हैं और वे आपको समझ सकते हैं। ("पर्याप्त ज्ञान" की अधिक विस्तृत व्याख्या पढ़ें।) हम मापते हैं कि आप कनाडाई भाषा बेंचमार्क (CLB)/Niveaux de compétence linguistique canadien (NCLC) का उपयोग करके कितनी अच्छी तरह संवाद कर सकते हैं।
स्वीकार्यता अस्वीकार्यता देखें।

दत्तक ग्रहण: एक प्रक्रिया जिससे एक व्यक्ति दूसरे परिवार का सदस्य बन जाता है। इस प्रक्रिया को एक वास्तविक माता-पिता-बाल संबंध बनाना चाहिए जो बच्चे के जैविक माता-पिता या अभिभावकों के कानूनी संबंधों को स्थायी रूप से अलग कर देता है।

शपथ पत्र: एक दस्तावेज एक हलफनामा बन जाता है जब कोई व्यक्ति एक अधिकृत व्यक्ति की उपस्थिति में दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करने के बाद शपथ लेता है कि दस्तावेज़ जो कहता है वह सत्य और सटीक है। एक हलफनामे का उपयोग अक्सर यह सत्यापित करने के लिए किया जाता है कि किसी दस्तावेज़ का अनुवाद दस्तावेज़ की मूल भाषा में जो कहा गया है, उसे सटीक रूप से दर्शाता है।

आयु: आईआरसीसी की सांख्यिकीय जानकारी में स्थायी या अस्थायी निवासी की आयु का संदर्भ देते समय: स्थायी निवासियों के लिए, लैंडिंग के समय उनकी आयु और अस्थायी निवासियों के लिए, प्रवेश के समय या 1 दिसंबर को उनकी आयु।

रद्द करना: एक घोषणा कि विवाह वैध नहीं है। कनाडा में रद्द करने के आधार में कोई भी मामला शामिल है जब एक या दोनों पक्ष कानूनी रूप से शादी करने की स्थिति में नहीं थे।

आवेदक: एक व्यक्ति जो आईआरसीसी की किसी भी व्यावसायिक लाइन के तहत आवेदन जमा करता है।
एप्लीकेशन किट एप्लीकेशन पैकेज देखें।

छुट्टी और न्यायिक समीक्षा के लिए आवेदन: एक व्यक्ति जिसे आईआरसीसी से निर्णय प्राप्त हुआ है, और जो सोचता है कि उस निर्णय में एक त्रुटि की गई थी, आम तौर पर कनाडा के संघीय न्यायालय में आवेदन कर सकता है और अदालत से निर्णय की समीक्षा करने के लिए कह सकता है। निर्णय की समीक्षा के लिए न्यायालय में आवेदन करना अवकाश और न्यायिक समीक्षा के लिए आवेदन कहलाता है। एक समीक्षा का अर्थ है कि न्यायालय निर्णय को पढ़ेगा और तय करेगा कि कोई त्रुटि हुई थी या नहीं। यदि न्यायालय निर्णय लेता है कि IRCC ने कोई त्रुटि की है, तो आमतौर पर इसका अर्थ यह होगा कि IRCC को एक नया निर्णय लेना होगा।
इस प्रक्रिया के बारे में अधिक जानकारी के लिए, न्यायिक समीक्षा के लिए कनाडा के संघीय न्यायालय में आवेदन करें देखें।

आवेदन पैकेज: वीजा, स्थायी निवास और नागरिकता के लिए आवेदन भरने के लिए आवश्यक सभी रूपों, सहायक दस्तावेजों और सूचनाओं सहित एक पैकेज। इसे कभी-कभी "एप्लिकेशन किट" के रूप में जाना जाता है।

सैद्धांतिक रूप से स्वीकृत/सैद्धांतिक रूप से अनुमोदन (एआईपी): आपका आवेदन "सैद्धांतिक रूप से स्वीकृत (एआईपी)" है यदि: आपको आईआरसीसी से एक पत्र प्राप्त हुआ है जिसमें कहा गया है कि आप स्थायी निवास योग्यता आवश्यकताओं को पूरा करते हैं, लेकिन आपको अभी भी आपके लिए चिकित्सा, सुरक्षा और पृष्ठभूमि जांच पास करनी है और यदि आवश्यक हो, आपके परिवार के सदस्य।

रोजगार की व्यवस्था: व्यवस्थित रोजगार तब होता है जब आपके पास कनाडा के नियोक्ता से एक एनओसी 0, ए, या बी नौकरी में एक वर्ष या उससे अधिक की निरंतर अवधि के लिए नौकरी की पेशकश होती है। कुछ मामलों में, इस नौकरी के प्रस्ताव को रोजगार और सामाजिक विकास कनाडा/सेवा कनाडा द्वारा अनुमोदित किया जाना चाहिए।
देखें: वैध नौकरी की पेशकश

आवेदन सहायता केंद्र (एएससी): एएससी संयुक्त राज्य अमेरिका में कनाडा के अस्थायी निवासी वीजा आवेदकों के लिए बायोमेट्रिक संग्रह सेवाएं प्रदान करते हैं। एएससी अप्रवासी या अस्थायी निवासी आवेदन स्वीकार नहीं करते हैं और सूचना या आवेदन प्रबंधन सेवाएं प्रदान नहीं कर सकते हैं। अपने निकटतम एएससी का पता लगाएं।

आकलन: अध्ययन या व्यवसायों के कार्यक्रमों में प्रवेश के लिए आवश्यक शिक्षा, प्रमाणिकता, और योग्यता के अन्य रूपों की पहचान और माप (मूल्यांकन में परीक्षण, परीक्षाएं, या अन्य निर्धारित गतिविधियां शामिल हो सकती हैं)। एक प्रक्रिया जो ज्ञान, कौशल और योग्यता को मापती है।

मूल्यांकन उपकरण: किसी व्यक्ति की अंग्रेजी या फ्रेंच दक्षता का मूल्यांकन करने के लिए नागरिकता न्यायाधीशों द्वारा उपयोग किए गए दिशानिर्देशों को संदर्भित करता है ताकि यह निर्धारित किया जा सके कि कोई व्यक्ति नागरिकता भाषा की आवश्यकताओं को पूरा करता है या नहीं।

अस्पताल: संरक्षण जो जाति, धर्म, राष्ट्रीयता, राजनीतिक राय या किसी विशेष सामाजिक समूह में सदस्यता के आधार पर उत्पीड़न के एक अच्छी तरह से स्थापित भय के साथ-साथ यातना या क्रूर और असामान्य उपचार या दंड के जोखिम वाले व्यक्तियों को प्रदान किया जाता है।

अधिकृत प्रतिनिधि
संबंधित शर्तें: प्रतिनिधि, नामित प्रतिनिधि, मान्यता प्राप्त नागरिकता या आप्रवास सलाहकार। अधिकृत प्रतिनिधि दो प्रकार के होते हैं: मुआवजा और बिना मुआवजा। वे व्यक्ति जो अपनी सेवाओं के लिए किसी प्रकार का मुआवजा प्राप्त करते हैं (प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से): मुआवजा अधिकृत प्रतिनिधि अपने मान्यता प्राप्त नियामक निकाय के साथ अच्छी स्थिति में सदस्य होने चाहिए। ऐसे व्यक्ति जो मुफ्त में ऐसी सेवाएं प्रदान करते हैं: इन व्यक्तियों के उदाहरणों में धर्मार्थ या गैर-सरकारी संगठनों (एनजीओएस) में मित्र, परिवार के सदस्य और स्वयंसेवक या कर्मचारी सदस्य शामिल हैं। नागरिकता और आप्रवासन सलाहकार, प्रतिनिधि देखें।

पृष्ठभूमि की जांच: वीज़ा आवेदकों की आपराधिक और/या सुरक्षा पृष्ठभूमि को सत्यापित करने की एक प्रक्रिया यह सुनिश्चित करने के लिए कि वे कनाडा के लिए स्वीकार्य हैं। पुलिस प्रमाण पत्र देखें।

बायोमेट्रिक निर्देश पत्र: यदि आपको अपना बायोमेट्रिक्स देने की आवश्यकता है, तो आईआरसीसी आपके द्वारा आवेदन करते समय या तो मेल द्वारा या आपके खाते के माध्यम से आपको एक बायोमेट्रिक निर्देश पत्र भेजता है। जब आप अपना बायोमेट्रिक्स देने के लिए व्यक्तिगत रूप से जाते हैं तो आपको इस पत्र की एक पेपर कॉपी अपने साथ वीज़ा एप्लीकेशन सेंटर (वीएसी) या एप्लीकेशन सपोर्ट सेंटर (एएससी) में लानी होगी। पत्र में बार कोड होते हैं जिन्हें आपके बायोमेट्रिक्स देने से पहले वीएसी या एएससी द्वारा स्कैन किया जाना चाहिए। सीमा सेवा अधिकारी: कनाडा सीमा सेवा एजेंसी (सीबीएसए), एक संघीय सरकारी एजेंसी के अधिकारी, जिनके पास यह तय करने का कानूनी अधिकार है कि कौन कनाडा में प्रवेश कर सकता है और रह सकता है। इन अधिकारियों के पास पुलिस अधिकारियों के समान ही कई शक्तियाँ हैं, जिनमें तलाशी करने, गिरफ्तारी करने और दस्तावेज़ या सामान जब्त करने का अधिकार शामिल है।

ब्रिजिंग कार्यक्रम: एक कार्यक्रम जो प्रशिक्षित श्रमिकों को उनके पास ज्ञान और अनुभव के बीच की खाई को दूर करने में मदद करता है और उन्हें अपनी पसंदीदा नौकरी या क्षेत्र में काम करने की आवश्यकता होती है।

ब्रिटिश विषय की स्थिति
संबंधित शब्द: ब्रिटिश विषय
1947 से पहले, कनाडा में पैदा हुए या देशीयकृत लोगों को ब्रिटिश विषयों का दर्जा प्राप्त था। 1947 के कनाडाई नागरिकता अधिनियम के तहत कनाडाई नागरिकता का निर्धारण करने में ब्रिटिश विषय की स्थिति प्रासंगिक है। प्राकृतिककरण देखें।

व्यापार: एक निजी क्षेत्र का उद्यम जो लाभ की खोज में लगा हुआ है।

बिजनेस क्लास
संबंधित शब्द: व्यापार आप्रवासी
एक श्रेणी जिसमें निवेशक, उद्यमी और स्वरोजगार करने वाले लोग शामिल हैं। कनाडा में आर्थिक रूप से स्थापित होने की उसकी क्षमता के आधार पर एक व्यक्ति इस श्रेणी में स्थायी निवासी बन सकता है। इस श्रेणी में आवेदक की पत्नी/पति या सामान्य कानून भागीदार और आवेदक के आश्रित बच्चे भी शामिल हैं।

व्यावसायिक अनुभव: व्यावसायिक अनुभव एक ऐसा शब्द है जिसका वर्णन करने के लिए एक उद्यमी के रूप में अप्रवासी के लिए आवेदन करते समय: आवेदन की तारीख से पांच साल पहले की अवधि में आवेदन पर निर्णय लेने के दिन तक कम से कम दो एक साल का अनुभव।
अनुभव से संबंधित होना चाहिए: एक योग्य व्यवसाय में इक्विटी के प्रतिशत को प्रबंधित और नियंत्रित करना या एक निवेशक के रूप में आप्रवासन के लिए आवेदन करते समय वर्णन करने के लिए: आवेदन की तारीख से पांच साल पहले की अवधि में कम से कम दो एक साल की अवधि का अनुभव जिस दिन आवेदन पर निर्णय लिया जाता है।
अनुभव से संबंधित होना चाहिए: एक योग्य व्यवसाय में इक्विटी के प्रतिशत को प्रबंधित और नियंत्रित करना; या किसी व्यवसाय में प्रति वर्ष कम से कम 5 पूर्णकालिक नौकरी समकक्षों के प्रबंधन का अनुभव; या एक योग्य व्यवसाय में इक्विटी के प्रतिशत को प्रबंधित और नियंत्रित करने का एक वर्ष का संयोजन और एक व्यवसाय में कम से कम 5 पूर्णकालिक नौकरी समकक्षों का प्रबंधन करने का एक वर्ष का अनुभव।

व्यापार आगंतुक
संबंधित शब्द: व्यापार यात्री
एक व्यक्ति जो: अंतरराष्ट्रीय व्यापार या व्यापार गतिविधियों में भाग लेने के लिए कनाडा आता है, कनाडा के श्रम बाजार में प्रवेश करने का कोई इरादा नहीं है, और कनाडा के बाहर या एक विदेशी सरकार के लिए काम करता है और भुगतान किया जाता है।

कनाडा का व्यवसाय: एक संगठन जो: कनाडा या प्रांतीय कानून के तहत निगमित है और कनाडा में चल रहा है, या कनाडा में एक चालू संचालन है जो राजस्व उत्पन्न कर सकता है, लाभ के लिए चलाया जाता है, और कनाडा के नागरिकों के पास बहुसंख्यक मतदान या स्वामित्व हित हैं, स्थायी निवासी या कनाडाई व्यवसाय, या कनाडा या एक प्रांत के कानूनों द्वारा बनाया गया था।

कनाडाई नागरिक: नागरिकता अधिनियम के तहत नागरिक के रूप में वर्णित एक व्यक्ति। इसका मतलब है कि एक व्यक्ति जो: जन्म से कनाडाई है (या तो कनाडा में पैदा हुआ है या कनाडा के बाहर कनाडा के नागरिक के लिए पैदा हुआ है जो खुद कनाडा में पैदा हुआ था या नागरिकता दी गई थी) या नागरिकता के अनुदान के लिए आवेदन किया है और कनाडा की नागरिकता (प्राकृतिककरण) प्राप्त किया है। .

कनाडाई अनुभव वर्ग: एक आप्रवास श्रेणी जो कनाडा में काम कर रहे विदेशी श्रमिकों या हाल ही में स्नातक की उपाधि प्राप्त अंतरराष्ट्रीय छात्रों को स्थायी निवास के लिए आवेदन करने की अनुमति देती है।

कनाडाई भाषा बेंचमार्क (सीएलबी): कनाडाई मानक वयस्क अप्रवासियों और संभावित अप्रवासियों की अंग्रेजी भाषा की क्षमता का वर्णन, माप और पहचान करने के लिए उपयोग किया जाता है, जो कनाडा में रहने और काम करने की योजना बनाते हैं, या नागरिकता के लिए आवेदन करते हैं। Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC) का उपयोग फ्रेंच भाषा में क्षमताओं का आकलन करने के लिए किया जाता है।

केस प्रोसेसिंग सेंटर (सीपीसी): कनाडा में एक कार्यालय जो नागरिकता और आव्रजन आवेदनों को संभालता है। वे जनता के लिए खुले नहीं हैं। इसमें सीपीसी हैं: सिडनी, नोवा स्कोटिया; मिसिसॉगा, ओंटारियो; वेग्रेविल, अल्बर्टा; और ओटावा, ओंटारियो।

सीईजीईपी: क्यूबेक में, एक शैक्षणिक संस्थान जो माध्यमिक विद्यालय और विश्वविद्यालय के बीच पूर्व-विश्वविद्यालय कक्षाएं (दो वर्ष), या तकनीकी कैरियर कार्यक्रम (तीन वर्ष) प्रदान करता है जो छात्रों को नौकरी के बाजार में प्रवेश करने के लिए तैयार करता है।

केंद्रीकृत सेवन कार्यालय: सिडनी, नोवा स्कोटिया में एक कार्यालय जो संघीय कुशल श्रमिकों और अप्रवासी निवेशकों सहित कई स्थायी आव्रजन कार्यक्रमों के आवेदनों को संभालता है। उनके कर्मचारी अक्सर यह सुनिश्चित करेंगे कि आपका आवेदन पूरा हो गया है, फिर इसे अपने देश के लिए जिम्मेदार वीज़ा कार्यालय में भेज दें।

सर्टिफ़िकेट डी'स्वीकृति डु क्यूबेक (CAQ)
संबंधित शब्द: स्वीकृति का प्रमाण पत्र
क्यूबेक के मिनिस्टेयर डे ल'इमाइग्रेशन, डे ला डायवर्सिट एट डे ल'इनक्लूजन (MIDI) का एक दस्तावेज कि: क्यूबेक में काम करने के लिए आने से पहले एक अस्थायी कर्मचारी को MIDI के साथ CAQ के लिए आवेदन करना चाहिए, या एक विदेशी छात्र को CAQ के लिए आवेदन करना चाहिए क्यूबेक में अध्ययन के लिए आने से पहले मिडी।

कनाडा की नागरिकता का प्रमाण पत्र
संबंधित शब्द: नागरिकता प्रमाण पत्र, नागरिकता का प्रमाण, नागरिकता कार्ड
एक कनाडाई नागरिकता प्रमाणपत्र एक दस्तावेज है जो साबित करता है कि एक व्यक्ति एक कनाडाई नागरिक है। नागरिकता प्रमाणपत्र एक 8½ x 11 कागज़ के आकार का प्रमाणपत्र है जिसमें शामिल हैं: आपकी प्रमाणपत्र संख्या, आपका विशिष्ट ग्राहक पहचानकर्ता, आपका नाम, आपकी जन्म तिथि, आपका लिंग, कनाडा की नागरिकता की आपकी प्रभावी तिथि। 1 फरवरी, 2012 से पहले, IRCC ने नागरिकता के प्रमाण के रूप में प्लास्टिक वॉलेट के आकार के नागरिकता कार्ड जारी किए थे। ये कार्ड स्मारक प्रमाणपत्रों के साथ आए थे। स्मारक प्रमाण पत्र का उपयोग नागरिकता के प्रमाण के रूप में नहीं किया जा सकता है।

नामांकन का प्रमाण पत्र
संबंधित शब्द: नामांकन प्रमाण पत्र
एक प्रांत या क्षेत्र द्वारा जारी एक प्रमाण पत्र जो प्रांतीय नामांकित कार्यक्रम के तहत स्थायी निवास के लिए एक विदेशी नागरिक की सिफारिश करता है।

त्याग का प्रमाण पत्र
संबंधित शब्द: त्याग प्रमाण पत्र
कनाडा सरकार द्वारा जारी एक दस्तावेज जो पुष्टि करता है कि कोई व्यक्ति अब कनाडा का नागरिक नहीं है क्योंकि उन्होंने स्वेच्छा से अपनी कनाडाई नागरिकता छोड़ दी है।

प्रमाणन: एक औपचारिक दस्तावेज जो किसी व्यक्ति के कौशल, ज्ञान और क्षमताओं को पहचानता है।

प्रमाणित अंग्रेजी या फ्रेंच अनुवाद: एक दस्तावेज़ जिसका अंग्रेजी या फ्रेंच में अनुवाद किया गया है: एक प्रमाणित अनुवादक जो कनाडा में प्रमाणित है या एक अनुवादक जो आप या आपके माता-पिता, अभिभावक, भाई-बहन, पति या पत्नी, सामान्य कानून साथी, वैवाहिक साथी, दादा-दादी, बच्चे, चाची, चाचा नहीं हैं। , भतीजी, भतीजा, पहला चचेरा भाई।
यदि अनुवादक कनाडा में प्रमाणित नहीं है, तो आपको अनुवाद पूरा करने वाले व्यक्ति से एक हलफनामा और मूल दस्तावेज़ की प्रमाणित फोटोकॉपी देनी होगी।

प्रमाणित फोटोकॉपी: एक मूल दस्तावेज की एक फोटोकॉपी। यह एक अधिकृत व्यक्ति द्वारा मूल की एक सच्ची प्रति के रूप में पठनीय और प्रमाणित होना चाहिए। व्यक्ति फोटोकॉपी पर दस्तावेजों और चिह्नों की तुलना करता है: उनका नाम और हस्ताक्षर उनकी स्थिति या शीर्षक मूल दस्तावेज़ का नाम जिस तारीख को उन्होंने दस्तावेज़ को प्रमाणित किया था वाक्यांश "मैं प्रमाणित करता हूं कि यह मूल दस्तावेज़ की एक सच्ची प्रति है।" कनाडा में, अधिकृत व्यक्तियों के उदाहरण जो आपके मूल दस्तावेजों की प्रतियों को प्रमाणित कर सकते हैं, उनमें शामिल हैं: शपथ के नोटरी पब्लिक कमिश्नर, या शपथ पत्र लेने के आयुक्त। यह सुनिश्चित करने के लिए कि आपके दस्तावेज़ों को कौन प्रमाणित कर सकता है, अपने प्रांतीय या क्षेत्रीय अधिकारियों से संपर्क करें। कनाडा के बाहर, दस्तावेज़ों को प्रमाणित करने के लिए प्रत्येक देश के पास अलग-अलग प्राधिकरण हैं। एक नोटरी पब्लिक आपके दस्तावेज़ों को प्रमाणित करने में सक्षम हो सकती है, लेकिन सुनिश्चित करने के लिए आपको अपने स्थानीय अधिकारियों से जांच करनी चाहिए। आप और आपके परिवार के सदस्य आपके दस्तावेज़ों की प्रतियों को प्रमाणित नहीं कर सकते हैं। इस मामले में, परिवार के सदस्य का अर्थ है आपका: माता-पिता, अभिभावक, सहोदर, पति या पत्नी, सामान्य कानून साथी, वैवाहिक साथी, दादा-दादी, बच्चे, चाची, चाचा, भतीजी, भतीजा, पहला चचेरा भाई।

प्रमाणित अनुवादक: कनाडा में अनुवादकों और दुभाषियों के एक प्रांतीय या क्षेत्रीय संगठन की अच्छी स्थिति में एक सदस्य।

नागरिक: किसी देश का नागरिक होने का मतलब है कि एक व्यक्ति या तो उस देश में पैदा हुआ था (ज्यादातर मामलों में) या उस देश द्वारा नागरिकता दी गई थी।

नागरिकता: राज्य द्वारा मान्यता प्राप्त राष्ट्रीयता और इसके साथ आने वाले कर्तव्य, अधिकार, जिम्मेदारियां और विशेषाधिकार।

नागरिकता और आप्रवासन सलाहकार
संबंधित शब्द: नागरिकता और आप्रवासन प्रतिनिधि, नामित प्रतिनिधि।
एक व्यक्ति जो किसी ऐसे व्यक्ति को शुल्क या अन्य प्रतिफल के लिए सहायता, सलाह या सहायता प्रदान करता है, जो कनाडा में प्रवास करना चाहता है या कनाडा की नागरिकता प्राप्त करना चाहता है। कनाडा के नागरिकता और आप्रवास कानून प्रतिनिधियों और उनकी सेवाओं की शर्तों को परिभाषित करते हैं। यह व्यक्ति कनाडा सरकार के लिए काम नहीं करता है। अधिकृत प्रतिनिधि देखें।

नागरिकता समारोह
संबंधित शब्द: समारोह के लिपिक, पीठासीन अधिकारी
कनाडाई नागरिक बनने का अंतिम चरण। नागरिकता समारोह के दौरान, 14 वर्ष और उससे अधिक आयु के नागरिकता के उम्मीदवारों को नागरिकता की शपथ लेनी चाहिए। शपथ लेने के बाद, नए नागरिकों को अपना नागरिकता प्रमाण पत्र प्राप्त होता है।
नागरिकता की शपथ, नागरिकता न्यायाधीश देखें।

नागरिकता आयोग: प्रशासनिक निकाय जिसमें कनाडा भर में काम करने वाले सभी नागरिकता न्यायाधीश शामिल हैं।

नागरिकता सुनवाई: एक आवेदक नागरिकता के अनुदान के लिए आवश्यकताओं को पूरा करता है या नहीं, इसका आकलन करने के लिए एक नागरिकता न्यायाधीश के साथ एक साक्षात्कार।

नागरिकता न्यायाधीश: एक स्वतंत्र, अर्ध-न्यायिक निर्णय निर्माता जो कुछ वयस्क नागरिकता आवेदनों के लिए निवास आवश्यकताओं पर कानूनी निर्णय लेता है, कनाडा की नागरिकता की शपथ दिलाता है, और नागरिकता समारोहों की अध्यक्षता करता है। नागरिकता समारोह, नागरिकता की शपथ देखें।

नागरिकता अधिकारी
संबंधित शब्द: समारोह के क्लर्क
एक व्यक्ति जो नागरिकता अधिनियम के तहत मंत्री द्वारा नागरिकता विनियमों द्वारा निर्धारित नागरिकता अधिकारी के कर्तव्यों का पालन करने के लिए अधिकृत है जैसे: यह देखने के लिए आवेदनों की समीक्षा करना कि क्या कोई व्यक्ति कनाडाई नागरिकता के लिए आवश्यकताओं को पूरा करता है और आवश्यकतानुसार आवेदकों के साथ साक्षात्कार और सुनवाई आयोजित करता है। , साक्षात्कार, परीक्षण, सुनवाई और नागरिकता समारोह की योजना बनाना, आवेदकों को नागरिकता प्रदान करना, और इनकार करने के कारणों सहित आवेदकों को इनकार करने का लिखित निर्णय प्रदान करना।

नागरिकता परीक्षण: नागरिकता के आवेदकों को नागरिकता परीक्षा देकर कनाडा के अपने ज्ञान को साबित करना होगा। 18 से 54 वर्ष (आवेदन की तिथि पर) के बीच के आवेदकों को परीक्षा देनी होगी। यह आमतौर पर एक लिखित परीक्षा होती है, लेकिन कभी-कभी इसे नागरिकता अधिकारी के साथ मौखिक रूप से लिया जाता है। परीक्षण एक आवेदक के ज्ञान का आकलन करता है: कनाडा, और नागरिकता की जिम्मेदारियां और विशेषाधिकार।

ग्राहक पहचान संख्या: एक ग्राहक पहचान संख्या (क्लाइंट आईडी), जिसे एक विशिष्ट ग्राहक पहचानकर्ता संख्या (यूसीआई) के रूप में भी जाना जाता है, एक आप्रवासन, शरणार्थियों और नागरिकता कनाडा कार्यालय, केस प्रोसेसिंग सेंटर या कनाडा के बाहर एक कनाडाई वीजा कार्यालय द्वारा जारी किए गए किसी भी आधिकारिक दस्तावेज पर पाया जा सकता है। . एक क्लाइंट आईडी में चार नंबर होते हैं, एक हाइफ़न (-) और चार (4) अधिक संख्याएं (उदाहरण: 0000-0000)। एक व्यक्ति जिसने पहले कभी आप्रवासन, शरणार्थियों और नागरिकता कनाडा के साथ व्यवहार नहीं किया है, उसके पास ग्राहक पहचान संख्या नहीं होगी।

कॉलेज
संबंधित शब्द: क्यूबेक में सामुदायिक कॉलेजकॉलेज डी'एन्सिग्मेंट जनरल एट प्रोफेशनल (सीईजीईपी)
उच्च शिक्षा का एक चरण जो हाई स्कूल के बाद आता है। कॉलेज अकादमिक या तकनीकी विषयों में एक से तीन वर्षीय डिप्लोमा कार्यक्रम प्रदान करते हैं।

प्रतिबद्धता प्रमाण पत्र: एक नामित निजी क्षेत्र के व्यवसाय द्वारा एक आवेदक को जारी किए गए प्रतिबद्धता का प्रमाण पत्र, उनके समझौते की पुष्टि करता है।

आम कानूनी भागीदार
संबंधित शब्द: आम कानून जीवनसाथी
एक व्यक्ति जो कम से कम एक वर्ष के लिए वैवाहिक संबंध में किसी अन्य व्यक्ति के साथ रह रहा हो। यह शब्द विपरीत-लिंग और समान-लिंग संबंधों को संदर्भित करता है। कॉमन-लॉ पार्टनर की कानूनी परिभाषा देखें।

समुदाय प्रायोजक: एक संगठन जो शरणार्थियों को प्रायोजित करता है लेकिन आईआरसीसी के साथ औपचारिक समझौते पर हस्ताक्षर नहीं किया है। एक समुदाय प्रायोजक आम तौर पर एक प्रायोजन अनुबंध धारक (एसएएच) की तुलना में कम शरणार्थियों को प्रायोजित करेगा।

योग्यता: औपचारिक, गैर-औपचारिक या अनौपचारिक सीखने के माध्यम से प्राप्त एक मापने योग्य कौशल या कौशल का सेट, ज्ञान का स्तर और व्यवहारिक अभ्यास।

व्यापक रैंकिंग प्रणाली: (सीआरएस) पूल में अन्य उम्मीदवारों के खिलाफ रैंक करने के लिए उम्मीदवार के एक्सप्रेस एंट्री प्रोफाइल का आकलन और स्कोर करने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली अंक-आधारित प्रणाली। सीआरएस कौशल, कार्य अनुभव, भाषा क्षमता, शिक्षा और अन्य कारकों सहित उम्मीदवारों द्वारा प्रस्तुत प्रोफ़ाइल जानकारी का आकलन करेगा। देखें: एक्सप्रेस एंट्री प्रोफाइल स्थायी निवास संख्या की पुष्टि (IMM 5292 या 5509) आप यह नंबर एक आप्रवासन, शरणार्थियों और नागरिकता कनाडा कार्यालय या वीज़ा कार्यालय द्वारा जारी किए गए स्थायी निवास दस्तावेज़ की पुष्टि के ऊपरी दाएं कोने में पाएंगे। आपने अपना आवेदन जमा कर दिया। स्थायी निवास संख्या की आपकी पुष्टि "T" से शुरू होती है और उसके बाद नौ नंबर (उदाहरण: T100000000) आते हैं।

वैवाहिक साथी: कनाडा से बाहर का एक व्यक्ति जिसका कम से कम एक वर्ष के लिए प्रायोजक के साथ बाध्यकारी संबंध रहा हो, लेकिन अपने साथी के साथ नहीं रह सका। यह शब्द विपरीत-लिंग और समान-लिंग संबंधों दोनों को संदर्भित करता है।

संघटक समूह
संबंधित शब्द: प्रायोजन समझौता धारक (एसएएच)
एसएएच के प्रायोजन समझौते के तहत शरणार्थियों को प्रायोजित करने के लिए एक प्रायोजन समझौता धारक (एसएएच) द्वारा लिखित रूप में अधिकृत एक समूह। एक संविधान समूह का एक उदाहरण एक स्थानीय कलीसिया या एक राष्ट्रीय चर्च या संगठन का अध्याय है जो एक SAH है।

वाणिज्य दूतावास
संबंधित शब्द: मिशन
कनाडा सरकार का एक कार्यालय जो विदेशों में कनाडा के नागरिकों की मदद करता है। उनका नेतृत्व एक महावाणिज्य दूत करता है। वे राजधानी शहरों में स्थित नहीं हैं। कुछ वाणिज्य दूतावास भी आव्रजन सेवाएं प्रदान करते हैं। उदाहरण: न्यूयॉर्क शहर में कनाडा का महावाणिज्य दूतावास; हांगकांग में कनाडा के महावाणिज्य दूतावास।
वीज़ा कार्यालय, उच्चायोग, दूतावास देखें।

संपर्क जानकारी: एक व्यक्ति का नाम, डाक का पता, टेलीफोन नंबर, ई-मेल पता और फैक्स नंबर, यदि कोई हो। संपर्क जानकारी की कानूनी परिभाषा देखें।

कन्वेंशन शरणार्थी: एक व्यक्ति जो अपने देश या देश से बाहर है जहां वे आम तौर पर रहते हैं और जाति, धर्म, राष्ट्रीयता, किसी विशेष सामाजिक समूह में सदस्यता या राजनीतिक राय के कारण उत्पीड़न के एक अच्छी तरह से स्थापित भय के कारण उस देश में लौटने से डरते हैं।

सजा: एक सजा तब होती है जब किसी व्यक्ति को कानून की अदालत या न्यायाधिकरण द्वारा अपराध का दोषी पाया जाता है।

सहकारिता/इंटर्नशिप: वर्क परमिट विदेशी छात्र जो किसी कनाडाई संस्थान में सह-ऑप या इंटर्नशिप कार्यक्रम में भाग लेना चाहते हैं, उन्हें वर्क परमिट के साथ-साथ स्टडी परमिट के लिए आवेदन करना होगा। को-ऑप/इंटर्नशिप वर्क परमिट प्रोग्राम के लिए पात्र होने के लिए, आपको निम्नलिखित शर्तों को पूरा करना होगा:
• आपके पास एक वैध अध्ययन परमिट होना चाहिए या अध्ययन परमिट के साथ वर्क परमिट के लिए आवेदन करना चाहिए।
• आपका इच्छित रोजगार कनाडा में आपके अध्ययन के कार्यक्रम का एक अनिवार्य और अभिन्न अंग होना चाहिए।
• संस्था के एक जिम्मेदार अकादमिक अधिकारी के पत्र द्वारा आपके रोजगार को आपके शैक्षणिक कार्यक्रम के हिस्से के रूप में प्रमाणित किया जाना चाहिए।
• आपका सहकारिता या इंटर्नशिप रोजगार अध्ययन के कुल कार्यक्रम के ५० प्रतिशत से अधिक नहीं हो सकता है।

सह प्रायोजक: एक व्यक्ति या संगठन जो निजी तौर पर प्रायोजित शरणार्थियों को निपटान सहायता और सहायता के वितरण में साझा करने के लिए एक निजी प्रायोजक के साथ भागीदारी करता है। सह-प्रायोजक कनाडा में रहने वाले प्रायोजित शरणार्थी के परिवार के सदस्य हो सकते हैं।

नागरिकता का देश: एक ऐसा देश जिसका एक व्यक्ति नागरिक है। एक व्यक्ति एक से अधिक देशों का नागरिक हो सकता है।

राष्ट्रीयता का देश: आपकी राष्ट्रीयता वाला देश आपकी नागरिकता का देश है। नागरिकता का देश देखें।

निवास का देश: जिस देश में एक व्यक्ति रह रहा है। एक व्यक्ति के निवास का देश उनके देश या नागरिकता वाले देशों से भिन्न हो सकता है।

कनाडा (CLIC) के लिए Cours de langue पॉयर लेस इमिग्रेंट्स: कनाडा में वयस्क नवागंतुकों के लिए निःशुल्क फ्रेंच भाषा प्रशिक्षण कार्यक्रम। उन्हें संघीय सरकार द्वारा वित्त पोषित किया जाता है और स्कूल बोर्डों, कॉलेजों और स्थानीय संगठनों द्वारा वितरित किया जाता है जो नवागंतुकों को सेवाएं प्रदान करते हैं।

क्रेडेंशियल मूल्यांकन सेवा: एक प्रांतीय रूप से अनिवार्य संगठन, जैसे नियामक निकाय या एक माध्यमिक संस्थान, जो विदेशी प्रमाण-पत्रों की पोर्टेबिलिटी का आकलन करने के लिए ज़िम्मेदार है। कनाडा में, प्रांतीय और क्षेत्रीय सरकारें क्रेडेंशियल्स का आकलन करने और उन्हें पहचानने के लिए जिम्मेदार हैं।

आपराधिक अस्वीकार्यता: जब किसी व्यक्ति को कनाडा में प्रवेश करने या रहने की अनुमति नहीं है क्योंकि उन्होंने ऐसा अपराध किया है या दोषी ठहराया गया है जिसके लिए उन्हें रिकॉर्ड निलंबन (पूर्व में क्षमा के रूप में जाना जाता है) प्राप्त नहीं हुआ है या आप्रवासन और शरणार्थी संरक्षण अधिनियम के तहत पुनर्वास किया गया है। अपराध किया गया हो सकता है और/या कनाडा में या उसके बाहर सजा सुनाई गई हो सकती है। डीम्ड पुनर्वास, आपराधिक पुनर्वास, रिकॉर्ड निलंबन देखें।

आपराधिक पुनर्वास
संबंधित शब्द: आपराधिक अक्षमता पर काबू पाना
यह शब्द एक आवेदन प्रक्रिया को संदर्भित करता है जो किसी ऐसे व्यक्ति को कनाडा में प्रवेश करने या रहने की अनुमति देता है जिसने कनाडा के बाहर अपराध किया है या दोषी ठहराया गया है। "पुनर्वास", इस संदर्भ में, आप्रवासन और शरणार्थी संरक्षण अधिनियम के तहत, का अर्थ है कि व्यक्ति को अब किसी विशेष आपराधिक अपराध के लिए कनाडा के लिए अस्वीकार्य नहीं माना जाता है। एक व्यक्ति पुनर्वास के लिए आवेदन कर सकता है यदि अधिनियम को किए कम से कम पांच वर्ष बीत चुके हों और सभी आपराधिक सजाएं पूरी हो चुकी हों। पुनर्वास के लिए अनुमोदित होने के लिए आवेदक को यह दिखाना होगा कि वे एक स्थिर जीवन जीते हैं और उनके अधिक अपराध करने की संभावना नहीं है।
आपराधिक अस्वीकार्यता, समझा पुनर्वास, रिकॉर्ड निलंबन, पुनर्वास देखें।

क्राउन नौकर: कनाडाई सशस्त्र बलों, संघीय लोक प्रशासन या किसी प्रांत या क्षेत्र की सार्वजनिक सेवा में या उसके साथ नियोजित व्यक्ति। स्थानीय रूप से लगे हुए व्यक्ति के रूप में रोजगार शामिल नहीं है।

निर्णय पत्र: आईआरसीसी द्वारा भेजा गया एक आधिकारिक पत्र जिसमें आपको अपने मामले पर निर्णय लेने की सलाह दी गई है और आपको आगे क्या करना चाहिए।

माना पुनर्वास: एक व्यक्ति जिसे कनाडा के बाहर किसी अपराध के लिए दोषी ठहराया गया है, गंभीर आपराधिक मामलों को छोड़कर, 5 या 10 साल बीत जाने के बाद स्वीकार्य हो सकता है या पुनर्वासित माना जा सकता है। डीम्ड रिहैबिलिटेशन के लिए किसी आवेदन पर विचार करने की आवश्यकता नहीं है। क्या कोई डीम्ड पुनर्वास के लिए योग्य है या नहीं यह उनकी व्यक्तिगत परिस्थितियों पर निर्भर करता है।
आपराधिक अस्वीकार्यता, आपराधिक पुनर्वास, रिकॉर्ड निलंबन, पुनर्वास देखें।

प्रस्थान आदेश: कनाडा बॉर्डर सर्विस एजेंसी (सीबीएसए) के अधिकारी या इमिग्रेशन एंड रिफ्यूजी बोर्ड (आईआरबी) द्वारा जारी किया गया निष्कासन आदेश एक स्वतंत्र प्रशासनिक न्यायाधिकरण है जो आव्रजन और शरणार्थी मामलों को तय करने के लिए जिम्मेदार है। कनाडा के आव्रजन कानून का उल्लंघन करने वाले लोगों के खिलाफ प्रस्थान आदेश जारी किए जाते हैं। प्रस्थान आदेश पर नामित व्यक्ति को 30 दिनों के भीतर कनाडा छोड़ना होगा। यदि वे ऐसा नहीं करते हैं, तो प्रस्थान आदेश निर्वासन आदेश बन जाता है।
सीबीएसए वेबसाइट पर निष्कासन देखें।

आश्रित: एक स्थायी निवासी या प्रमुख आवेदक का जीवनसाथी, सामान्य कानून भागीदार या आश्रित बच्चा।

आश्रित बच्चा: एक बच्चा जो अधिकतम आयु से कम है और विवाहित नहीं है या एक सामान्य कानून संबंध में है। आम तौर पर, आश्रितों के रूप में अर्हता प्राप्त करने के लिए, बच्चों की आयु 22 वर्ष से कम होनी चाहिए, उनका जीवनसाथी या सामान्य कानून साथी नहीं होना चाहिए
नोट: एक बच्चे की उम्र आमतौर पर "लॉक इन" होती है जब हमें एक पूरा आवेदन मिलता है। यह जांचने के लिए हमारे ऑनलाइन टूल का उपयोग करें कि आपका बच्चा आश्रित के रूप में योग्य है या नहीं। अपवाद: उम्र सीमा या उससे अधिक उम्र के बच्चे "अधिक आयु" आश्रितों के रूप में अर्हता प्राप्त कर सकते हैं यदि वे आयु सीमा तक पहुंचने से पहले वित्तीय सहायता के लिए अपने माता-पिता पर निर्भर हैं और मानसिक या शारीरिक रूप से आर्थिक रूप से स्वयं का समर्थन नहीं कर सकते हैं शर्त
पिछली आयु सीमा: हाल के वर्षों में आयु सीमा बदल गई है। यदि आपका आवेदन कुछ समय से प्रक्रिया में है, तो आश्रित बच्चे की पुरानी परिभाषाओं में से एक लागू हो सकती है। आम तौर पर, जब हम आपका पूरा आवेदन प्राप्त करते हैं तो हम नियमों का उपयोग करते हैं। आश्रित बच्चे के लिए पिछली आयु सीमा: 1 अगस्त 2014 से 23 अक्टूबर 2017 तक: 19 वर्ष से कम आयु 31 जुलाई 2014 को या उससे पहले: 22 वर्ष से कम
नोट: 31 जुलाई 2014 को या उससे पहले जमा किए गए आवेदनों के लिए अधिक आयु के आश्रितों के लिए नियम अलग हैं।
आश्रित प्रकार विभिन्न प्रकार के आश्रित बच्चे होते हैं। अपने आप्रवास आवेदन प्रपत्रों पर, आपको यह चुनना होगा कि आपका आश्रित बच्चा किस प्रकार का है।
टाइप ए: आश्रित 22 वर्ष से कम आयु का है और अविवाहित है (विवाहित नहीं है और एक सामान्य कानून संबंध में नहीं है)।
टाइप बी: यह आश्रित प्रकार केवल तभी लागू होता है जब आपके बच्चे की उम्र 1 अगस्त 2014 से पहले लॉक हो गई हो।
आश्रित को संबंधित सरकारी प्राधिकरण द्वारा मान्यता प्राप्त पोस्ट-सेकेंडरी संस्थान में पूर्णकालिक छात्र के रूप में और उपस्थिति में लगातार नामांकित किया गया है और माता-पिता के वित्तीय समर्थन पर काफी हद तक निर्भर है: 22 वर्ष की आयु से पहले, या शादी करने या एक सामान्य कानून संबंध में प्रवेश करने के बाद से (यदि यह 22 वर्ष की आयु से पहले हुआ है)
टाइप सी: आश्रित 22 वर्ष या उससे अधिक उम्र का है, 22 वर्ष की आयु से पहले माता-पिता के वित्तीय समर्थन पर काफी हद तक निर्भर है, और एक चिकित्सा स्थिति के कारण खुद को प्रदान करने में असमर्थ है।
1 अगस्त, 2014 और 23 अक्टूबर, 2017 के बीच जमा किए गए आवेदनों पर उपयोग किए गए आश्रित प्रकार
टाइप 1: आश्रित 19 वर्ष से कम आयु का है और अविवाहित है (विवाहित नहीं है और एक सामान्य कानून संबंध में नहीं है)।
टाइप 2: आश्रित 19 वर्ष या उससे अधिक आयु का है, शारीरिक या मानसिक स्थिति के कारण 19 वर्ष की आयु से पहले से ही माता-पिता पर आर्थिक रूप से निर्भर है।

निर्वासन आदेश: सीबीएसए अधिकारी या आईआरबी द्वारा जारी किया गया निष्कासन आदेश। गंभीर अपराधों या कनाडा के आव्रजन कानून के गंभीर उल्लंघन के कारण व्यक्ति को कनाडा छोड़ना पड़ता है। कनाडा से निर्वासित व्यक्ति नागरिकता और आप्रवासन मंत्री की लिखित अनुमति के बिना वापस नहीं आ सकता है।
सीबीएसए वेबसाइट पर निष्कासन देखें।

नामित एंजेल निवेशक समूह: यह एक निजी संगठन है जिसे स्टार्ट-अप वीजा में भाग लेने के लिए मंत्री द्वारा नामित किया गया है। एंजेल निवेशक समूह उन सदस्यों से बने होते हैं जो अपनी पूंजी को स्टार्ट-अप में निवेश करते हैं, आमतौर पर इक्विटी के बदले। एंजेल निवेशक समूह अपने सदस्यों को विभिन्न तरीकों से मदद करते हैं, जिसमें शामिल हो सकते हैं: निवेश के अवसरों की पहचान करना, उनकी पूंजी को पूल करना, एंजेल निवेशकों के लिए निवेश प्रक्रिया का मानकीकरण करना

नामित बिजनेस इनक्यूबेटर: यह एक निजी संगठन है जिसे स्टार्ट-अप वीजा में भाग लेने के लिए मंत्री द्वारा नामित किया गया है। बिजनेस इन्क्यूबेटर्स सेवाओं की एक श्रृंखला की पेशकश करके स्टार्ट-अप को बढ़ने में मदद करते हैं, जिसमें शामिल हो सकते हैं: भौतिक स्थान और सुविधाएं पूंजी व्यापार नेटवर्किंग कनेक्शन का परामर्श

नामित शिक्षण संस्थान: कनाडा में एक स्कूल जिसमें एक छात्र को अध्ययन परमिट के लिए अर्हता प्राप्त करने से पहले स्वीकार किया जाना चाहिए (1 जून, 2014 तक)। माध्यमिक स्तर के बाद के स्कूलों के लिए नामित शिक्षण संस्थानों की सूची (डीएलआई) से परामर्श करें। कनाडा में सभी प्राथमिक और माध्यमिक विद्यालयों को स्वचालित रूप से नामित किया गया है। वे सूची में नहीं आते हैं। प्राथमिक और माध्यमिक विद्यालयों के आवेदकों को अपने आवेदन पत्र पर डीएलआई नंबर की आवश्यकता नहीं है।
माध्यमिक विद्यालय देखें।

नामित तृतीय-पक्ष भाषा परीक्षण: यह एक परीक्षण है जो दिखाता है कि क्या आपकी भाषा कौशल इन चार श्रेणियों में से प्रत्येक में हमारे मानकों को पूरा करती है: सुनना, बोलना, पढ़ना और/या लिखना। परीक्षण देने के लिए "नामित" एजेंसियां ​​​​हैं। इसका मतलब है कि उन्हें आईआरसीसी द्वारा ऐसा करने की मंजूरी दी गई है। ये परीक्षण यह देखने के लिए दिए जाते हैं कि क्या आप अपने आवेदन के लिए भाषा की आवश्यकता को पूरा करते हैं।

नामित वेंचर कैपिटल फंड: यह एक निजी संगठन है जिसे स्टार्ट-अप वीजा में भाग लेने के लिए मंत्री द्वारा नामित किया गया है। वेंचर कैपिटल फंड उच्च विकास क्षमता वाले स्टार्ट-अप में इक्विटी निवेश करने के लिए पूंजी जुटाते हैं और उसका प्रबंधन करते हैं। वेंचर कैपिटल फंड अपने निवेश के माध्यम से स्टार्ट-अप का समर्थन करते हैं और यह भी प्रदान कर सकते हैं: परिचालन अनुभव तकनीकी ज्ञान नेटवर्क मेंटरशिप

नागरिकता का सीधा रास्ता: कनाडा के माता-पिता द्वारा विदेश में जन्मे और गोद लिए गए बच्चे को पहले कनाडा में प्रवास किए बिना नागरिकता प्रदान करने की एक प्रक्रिया।

कनाडा की खोज करें: नागरिकता के अधिकार और उत्तरदायित्व नागरिकता ज्ञान परीक्षण के लिए एकमात्र आधिकारिक अध्ययन मार्गदर्शिका है। नागरिकता परीक्षा की तैयारी के लिए आवेदक को इस गाइड का अध्ययन करना चाहिए। यदि कोई आवेदक नागरिकता परीक्षण की तैयारी के लिए किसी अन्य सामग्री का उपयोग करता है, तो वे अपने जोखिम पर ऐसा करते हैं।

तलाकशुदा: इसका मतलब है कि एक अदालत ने तलाक दे दिया है और एक विवाह समाप्त हो गया है। दोनों लोगों की अब शादी नहीं हुई है।

दोहरी या एकाधिक नागरिकता: जब कोई व्यक्ति एक ही समय में दो या दो से अधिक देशों का कानूनी नागरिक हो। कनाडा के नागरिकता कानूनों के तहत दोहरी या एकाधिक नागरिकता की अनुमति है। कुछ अन्य देश इसकी अनुमति नहीं देते हैं।

आर्थिक वर्ग
संबंधित शब्द: आर्थिक अप्रवासी
कनाडा की अर्थव्यवस्था में योगदान करने के लिए उनके कौशल और क्षमता के लिए चुने गए अप्रवासियों की एक श्रेणी। आर्थिक वर्ग के अप्रवासियों में कुशल श्रमिक, प्रांतीय और क्षेत्रीय नामांकित व्यक्ति, व्यावसायिक अप्रवासी, क्यूबेक कुशल श्रमिक और कनाडाई अनुभव वर्ग के सदस्य, और उनके जीवनसाथी और आश्रित शामिल हैं।

शैक्षिक साख: किसी मान्यता प्राप्त शैक्षिक या प्रशिक्षण संस्थान में अध्ययन या प्रशिक्षण के कार्यक्रम को पूरा करने के लिए जारी किया गया कोई भी डिप्लोमा, डिग्री, या व्यापार या शिक्षुता प्रमाण पत्र।

शैक्षिक संस्था
संबंधित शब्द: पोस्ट सेकेंडरी स्कूल
एक संगठन जो एक विश्वविद्यालय या कॉलेज जैसे अध्ययन के शैक्षणिक, तकनीकी या व्यावसायिक कार्यक्रम प्रदान करता है।

इलेक्ट्रॉनिक यात्रा प्राधिकरण (ईटीए): ईटीए हवाई मार्ग से कनाडा जाने वाले वीजा-मुक्त विदेशी नागरिकों के लिए एक नई प्रवेश आवश्यकता है। यह कनाडा को आने से पहले यात्रियों की स्क्रीनिंग करने की अनुमति देगा। प्राधिकरण आपके पासपोर्ट से इलेक्ट्रॉनिक रूप से जुड़ा हुआ है और पांच साल के लिए या आपके पासपोर्ट की समय सीमा समाप्त होने तक, जो भी पहले हो, के लिए वैध है।

प्राथमिक स्कूल
संबंधित शब्द: प्राथमिक विद्यालय, ग्रेड स्कूल, पब्लिक स्कूल, मिडिल स्कूल
एक संस्था जो चार से छह साल की उम्र के बीच बच्चों के लिए शैक्षिक कार्यक्रम प्रदान करती है। शिक्षा के वर्षों में आमतौर पर किंडरगार्टन (निम्नतम स्तर) और ग्रेड 1 से 6 (यदि क्षेत्र में मिडिल स्कूल हैं) या ग्रेड 1 से 8 तक शामिल हैं।

पात्र: किसी चीज के योग्य होने का अर्थ है भाग लेने या चुने जाने के योग्य होना।

दूतावास
संबंधित शब्द: मिशन कनाडा सरकार का कार्यालय एक राजदूत के नेतृत्व में। वे एक गैर-राष्ट्रमंडल देश की राजधानी में स्थित हैं। वे आम तौर पर कांसुलर और व्यापार सेवाओं की पूरी श्रृंखला प्रदान करते हैं। राष्ट्रमंडल देशों में, दूतावासों को उच्चायोग कहा जाता है और इसका नेतृत्व एक उच्चायुक्त करता है। कुछ दूतावास और उच्चायोग भी आप्रवासन सेवाएं प्रदान करते हैं। उदाहरण: फ्रांस, पेरिस में कनाडा का दूतावास और लंदन में यूनाइटेड किंगडम में कनाडा का उच्चायोग।
उच्चायोग, वाणिज्य दूतावास, वीज़ा कार्यालय देखें

ईमेडिकल: एक ऑनलाइन टूल जिसे आईआरसीसी द्वारा मेडिकल परीक्षा करने के लिए डॉक्टरों द्वारा अनुमोदित किया जाता है, आईआरसीसी को इमिग्रेशन मेडिकल परीक्षा (आईएमई) परिणाम रिकॉर्ड करने और भेजने के लिए उपयोग करता है। यह कागज आधारित प्रसंस्करण की तुलना में अधिक सटीक, सुविधाजनक और तेज है। आपातकालीन सेवाएं आग, स्वास्थ्य संकट या आपराधिक गतिविधि के कारण खतरनाक स्थिति होने पर तत्काल सार्वजनिक सहायता उपलब्ध है। इन सेवाओं में पुलिस, अग्निशमन विभाग और/या एम्बुलेंस सेवाएं, और/या एक स्थानीय आपातकालीन हॉटलाइन शामिल हो सकती है।

नियोक्ता-विशिष्ट वर्क परमिट: एक प्रकार का वर्क परमिट जो इंगित करता है: नियोक्ता का नाम जो एक व्यक्ति काम कर सकता है, एक व्यक्ति कितने समय तक काम कर सकता है, और वह स्थान जहां कोई व्यक्ति काम कर सकता है (यदि लागू हो)। इस प्रकार का वर्क परमिट रखने वाला व्यक्ति केवल नियोक्ता के लिए निर्दिष्ट समय की अवधि के लिए काम कर सकता है, और यदि लागू हो, तो परमिट पर दिखाए गए स्थान पर।

दूसरी भाषा के रूप में अंग्रेजी (ईएसएल)
संबंधित शर्तें: वयस्कों के लिए अंग्रेजी भाषा सेवाएं, अंग्रेजी भाषा प्रशिक्षणअंग्रेज़ी एक अतिरिक्त भाषा कार्यक्रम के रूप में
गैर देशी वक्ताओं को अंग्रेजी सिखाने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक कार्यक्रम। ईएसएल आमतौर पर ऐसी सेटिंग में पढ़ाया जाता है जहां अंग्रेजी प्रमुख भाषा है। उन्नत भाषा प्रशिक्षण (ईएलटी) एक कार्यक्रम जो वयस्क नवागंतुकों को अंग्रेजी या फ्रेंच में उन्नत, नौकरी-विशिष्ट भाषा प्रशिक्षण प्रदान करता है। ELT नए लोगों को काम खोजने में मदद करने के लिए मेंटरिंग, जॉब प्लेसमेंट और अन्य तरीकों का भी उपयोग करता है।

उद्यमी: कनाडा में भर्ती एक अप्रवासी जिसके पास: व्यवसाय का अनुभव है, और कानूनी रूप से कम से कम C$300,000 का निवल मूल्य प्राप्त किया है। एक उद्यमी के रूप में स्थायी निवासी का दर्जा बनाए रखने की शर्त के रूप में, व्यक्ति इस बात से भी सहमत होता है: एक योग्य कनाडाई व्यवसाय में कम से कम एक-तिहाई इक्विटी को नियंत्रित करना, व्यवसाय को सक्रिय रूप से प्रबंधित करना, और एक कनाडाई के लिए कम से कम एक पूर्णकालिक नौकरी बनाना। नागरिक या स्थायी निवासी।

अत्यधिक मांग: जब किसी व्यक्ति की मौजूदा चिकित्सा स्थिति स्वास्थ्य या सामाजिक सेवाओं पर एक मांग रख सकती है जो संभावित रूप से: एक औसत कनाडाई की देखभाल की लागत से अधिक लागत या कनाडा के नागरिकों या स्थायी निवासियों को समय पर सेवाओं में हस्तक्षेप करने की लागत से अधिक हो सकती है।
अत्यधिक मांग की कानूनी परिभाषा देखें।

बहिष्करण आदेश: कनाडा बॉर्डर सर्विस एजेंसी (CBSA) के अधिकारी या इमिग्रेशन एंड रिफ्यूजी बोर्ड (IRB) द्वारा जारी किया गया निष्कासन आदेश। आमतौर पर, बहिष्करण आदेश के कारण हटाया गया व्यक्ति लिखित अनुमति के बिना एक वर्ष के लिए कनाडा नहीं लौट सकता है। गलत बयानी के लिए बहिष्करण आदेश जारी करने वाले लोग लिखित अनुमति के बिना पांच साल तक नहीं लौट सकते।
सीबीएसए वेबसाइट पर निष्कासन देखें

एक्सप्रेस एंट्री: इन आप्रवासन कार्यक्रमों के लिए आवेदनों को प्रबंधित करने के लिए एक इलेक्ट्रॉनिक प्रणाली: संघीय कुशल कार्यकर्ता कार्यक्रम संघीय कुशल व्यापार कार्यक्रम कनाडाई अनुभव वर्ग या प्रांतीय नामांकित कार्यक्रम का एक हिस्सा।

सूत्रधार: एक सुविधाकर्ता एक वित्तीय संस्थान है जो: आईआरसीसी द्वारा अनुमोदित है; कनाडा जमा बीमा निगम (सीडीआईसी) का सदस्य है; अप्रवासी निवेशकों को अपना निवेश बनाने और भुनाने में मदद करता है।

परिवार पुस्तिका: एक परिवार के सदस्यों के बारे में जानकारी के साथ एक कानूनी नागरिक दस्तावेज। इसका उपयोग परिवार के अन्य सदस्यों के साथ अपने संबंधों को साबित करने के लिए किया जा सकता है। इसका उपयोग कई यूरोपीय और एशियाई देशों में किया जाता है।
फैमिली बुकलेट के अन्य नामों में शामिल हैं: फैमिली रजिस्टर, लिवरेट डे फैमिली (फ्रांस) लिवरेट डे फैमिलिया, (पुर्तगाल) लिब्रेटो इंटरनैजियोनेल डि फैमिग्लिया (इटली), कोसेकी (जापान), हुको (पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना)।

परिवार वर्ग: एक आव्रजन श्रेणी जिसमें कनाडा के नागरिक या स्थायी निवासी द्वारा कनाडा आने के लिए प्रायोजित परिवार के सदस्य शामिल हैं।

परिवार के सदस्य: आईआरसीसी को एक आवेदन के संदर्भ में एक आवेदक के निकटतम संबंधी। इसे एक पति या पत्नी या सामान्य कानून साथी, आश्रित बच्चों और उनके आश्रित बच्चों के रूप में परिभाषित किया गया है।

संघीय कुशल कार्यकर्ता: एक अप्रवासी को उनकी शिक्षा, कार्य अनुभव, अंग्रेजी और/या फ्रेंच के ज्ञान और अन्य मानदंडों के आधार पर स्थायी निवासी के रूप में चुना गया है जो लोगों को कनाडा के श्रम बाजार में सफल होने में मदद करने के लिए दिखाए गए हैं। आवेदन में पति-पत्नी और बच्चे शामिल हैं। क्यूबेक कुशल श्रमिक वर्ग (क्यूएसडब्ल्यू) के तहत क्यूबेक अपने स्वयं के कुशल श्रमिकों का चयन करता है।

वित्तीय सहायता: वित्तीय सहायता का मतलब है कि आपका प्रायोजक आपको भोजन, रहने के खर्च आदि के भुगतान में मदद करने के लिए धन प्रदान करता है।

विदेशी साख मान्यता (एफसीआर): विदेशी क्रेडेंशियल मान्यता यह सत्यापित करने की प्रक्रिया है कि किसी अन्य देश में प्राप्त शिक्षा और नौकरी का अनुभव कनाडा के पेशेवरों के लिए स्थापित मानकों के बराबर है। विनियमित व्यवसायों के लिए क्रेडेंशियल मान्यता मुख्य रूप से एक प्रांतीय जिम्मेदारी है जिसे कानून में नियामक निकायों को सौंप दिया गया है।

विदेशी राष्ट्रिय: एक व्यक्ति जो कनाडा का नागरिक या स्थायी निवासी नहीं है। विदेशी नागरिक की कानूनी परिभाषा देखें।

विदेशी छात्र
संबंधित शब्द: अंतर्राष्ट्रीय छात्र
एक अस्थायी निवासी जो अस्थायी आधार पर कनाडा में अध्ययन करने के लिए कानूनी रूप से अधिकृत है। कुछ अपवादों के साथ, विदेशी छात्रों को अध्ययन परमिट प्राप्त करना होगा यदि वे अध्ययन का एक कोर्स कर रहे हैं जो छह महीने से अधिक समय तक चलेगा।
एक छात्र की कानूनी परिभाषा देखें।

विदेशी कार्यकर्ता: एक अस्थायी निवासी जिसे कानूनी तौर पर कनाडा में अस्थायी आधार पर काम करने की अनुमति है।

फ्रैंकोफ़ोन

संबंधित शब्द: फ्रेंच भाषी व्यक्ति
वह व्यक्ति जिसके लिए कनाडा में फ्रेंच उनके उपयोग की पहली आधिकारिक भाषा है।

दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच (FSL): गैर-देशी वक्ताओं को फ्रेंच सिखाने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक कार्यक्रम। एफएसएल आमतौर पर ऐसी सेटिंग में पढ़ाया जाता है जहां फ्रेंच प्रमुख भाषा है।

पूर्णकालिक समकक्ष अध्ययन: अंशकालिक या त्वरित आधार पर पूरी की गई शिक्षा जो अध्ययन के पूर्णकालिक कार्यक्रम के बराबर है। पूर्णकालिक नौकरी समकक्ष प्रति वर्ष भुगतान रोजगार के 1,560 घंटे के रूप में परिभाषित किया गया है।

पूर्णकालिक अध्ययन
संबंधित शब्द: पूर्णकालिक छात्र
शैक्षणिक वर्ष के दौरान प्रति सप्ताह न्यूनतम घंटे (15 घंटे) निर्देश के साथ अध्ययन कार्यक्रम, जिसमें कार्यस्थल में प्रशिक्षण की कोई भी अवधि शामिल है जो छात्र के अध्ययन का हिस्सा है। छात्रों को अपने स्कूल से पूछना चाहिए कि पूर्णकालिक आवश्यकताएं क्या हैं।

पूर्णकालिक अध्ययन की स्थिति: पूर्णकालिक अध्ययन की स्थिति आपके शैक्षणिक संस्थान (स्कूल) द्वारा निर्धारित की जाती है। यह आमतौर पर प्रति सप्ताह कक्षा के घंटों की संख्या पर आधारित होता है।

पूरा समय काम करना: प्रति सप्ताह कम से कम 30 घंटे जिसके लिए मजदूरी का भुगतान किया जाता है और/या कमीशन अर्जित किया जाता है।

सेवाओं में व्यापार पर सामान्य समझौता (GATS)
संबंधित शब्द: अंतर्राष्ट्रीय समझौता
एक अंतरराष्ट्रीय समझौता जो कुछ विदेशी व्यवसायियों को कनाडा तक आसान पहुंच प्रदान करने का आधार प्रदान करता है। विश्व व्यापार संगठन के सदस्य कई देशों ने समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं।
तीन प्रकार के व्यवसायिक लोगों को कवर किया जाता है: व्यवसायिक आगंतुक, पेशेवर और कर्मचारी कनाडा में काम करने के लिए एक कंपनी के भीतर स्थानांतरित हो जाते हैं।

दिए गए नाम): एक दिया गया नाम किसी व्यक्ति को जन्म के समय दिया गया नाम है और जिसके द्वारा उस व्यक्ति को सबसे अधिक संदर्भित किया जाता है। किसी व्यक्ति के दिए गए नाम में उसका पहला नाम और मध्य नाम शामिल होता है। उदाहरण के लिए: यदि किसी व्यक्ति का नाम मार्क पॉल जेनकिंस है, तो उसके दिए गए नाम मार्क पॉल हैं। एक व्यक्ति के एक या अधिक दिए गए नाम हो सकते हैं।

सरकार से सहायता प्राप्त शरणार्थी: एक व्यक्ति जो कनाडा से बाहर है और एक कन्वेंशन शरणार्थी होने के लिए निर्धारित किया गया है और जो कनाडा में आने के बाद एक वर्ष तक कनाडा सरकार या क्यूबेक प्रांत से वित्तीय और अन्य सहायता प्राप्त करता है।
शरणार्थियों के लिए संयुक्त राष्ट्र उच्चायुक्त (यूएनएचसीआर) और अन्य रेफरल संगठनों द्वारा संदर्भित आवेदकों में से जीएआर का चयन किया जाता है। नागरिकता का अनुदान प्राकृतिककरण देखें।

पांच का समूह: पांच या अधिक कनाडाई नागरिकों या स्थायी निवासियों का एक समूह, जिनमें से प्रत्येक की आयु कम से कम 18 वर्ष है, जो एक शरणार्थी को प्रायोजित करने के लिए मिलकर काम करने के लिए सहमत हैं।

गारंटी: गारंटर वह व्यक्ति होता है जो आपकी पहचान और आपके द्वारा प्रदान की गई जानकारी की पुष्टि कर सकता है। यदि आपके पास कोई गारंटर नहीं है जो आपको कम से कम दो (2) वर्षों से जानता है, तो आपको गारंटर के बदले में एक वैधानिक घोषणा को पूरा करना होगा।

स्वास्थ्य पत्र: एक दस्तावेज़ जो किसी व्यक्ति को कनाडा के प्रांत या क्षेत्र में सार्वजनिक स्वास्थ्य देखभाल प्राप्त करने की अनुमति देता है। नवागंतुक कनाडा आने पर स्वास्थ्य कार्ड के लिए आवेदन कर सकते हैं।

स्वास्थ्य बीमा: एक कनाडाई प्रांतीय या क्षेत्रीय सरकारी कार्यक्रम जो डॉक्टरों, अस्पतालों और कुछ गैर-चिकित्सक चिकित्सकों द्वारा प्रदान की जाने वाली आवश्यक स्वास्थ्य सेवाओं के लिए भुगतान करता है। नवागंतुकों को कवरेज और स्वास्थ्य कार्ड प्राप्त करने के लिए अपने प्रांतीय या क्षेत्रीय स्वास्थ्य बीमा योजना पर आवेदन करना होगा।
स्वास्थ्य कार्ड देखें। हेल्थ कार्ड की कानूनी परिभाषा देखें।

उच्च विभाग
संबंधित शब्द: मिशन
कनाडा सरकार का कार्यालय, एक दूतावास के समान है, लेकिन एक राष्ट्रमंडल देश की राजधानी में स्थित है। उदाहरण: लंदन में यूनाइटेड किंगडम में कनाडा का उच्चायोग
दूतावास, वीजा कार्यालय, वाणिज्य दूतावास देखें।

मानवीय और अनुकंपा आवेदन (एच एंड सी): जो लोग आमतौर पर कनाडा के स्थायी निवासी बनने के योग्य नहीं होंगे, वे मानवीय और अनुकंपा (एच एंड सी) के आधार पर आवेदन करने में सक्षम हो सकते हैं। (एच एंड सी) आधार असाधारण मामलों वाले लोगों पर लागू होते हैं। जिन कारकों पर ध्यान दिया जाता है उनमें शामिल हैं: कनाडा में व्यक्ति कितना बसा हुआ है, कनाडा के साथ सामान्य पारिवारिक संबंध, इसमें शामिल किसी भी बच्चे के सर्वोत्तम हित, और कठिनाई की डिग्री जो आवेदक को अनुभव होगा यदि अनुरोध नहीं दिया गया है और उन्हें कनाडा छोड़ना होगा स्थायी निवास के लिए आवेदन करने के लिए। (एच एंड सी) निर्णय निर्माता उन जोखिम कारकों को नहीं देखेंगे जिन्हें कनाडा में शरणार्थी सुरक्षा दावे या पूर्व-निष्कासन जोखिम मूल्यांकन (पीआरआरए) में देखा जाता है। ये कारक जो एक (एच एंड सी) आवेदन के दायरे से बाहर हैं, उनमें उत्पीड़न, यातना का खतरा या जीवन के लिए जोखिम या क्रूर और असामान्य उपचार या सजा का जोखिम शामिल है।

पहचान पत्र: एक कार्ड यह साबित करने के लिए प्रयोग किया जाता है कि कोई कौन है। इसे सरकार या संयुक्त राष्ट्र जैसी किसी मान्यता प्राप्त अंतरराष्ट्रीय एजेंसी द्वारा जारी किया जा सकता है।

आप्रवासन दस्तावेज़: आईआरसीसी या कनाडा सीमा सेवा एजेंसी (सीबीएसए) कार्यालय, केस प्रोसेसिंग सेंटर (सीपीसी) या कनाडा के बाहर कनाडाई वीज़ा कार्यालय द्वारा जारी एक आधिकारिक दस्तावेज, जैसे कि निम्न में से एक: अप्रवासी वीजा और लैंडिंग का रिकॉर्ड (आईएमएम 1000), की पुष्टि स्थायी निवास (IMM 5292), स्थायी निवासी कार्ड, आगंतुक रिकॉर्ड, कार्य परमिट, अध्ययन परमिट या अस्थायी निवासी परमिट।
आव्रजन अधिकारी: कनाडा में कौन प्रवेश कर सकता है और कौन रह सकता है, यह तय करने के लिए जिम्मेदार एक अधिकारी। वे आम तौर पर पोर्ट ऑफ एंट्री (हवाई अड्डे, भूमि सीमा क्रॉसिंग) या कनाडा में हमारे कार्यालयों में से एक में काम करते हैं। यह सुनिश्चित करने के लिए कि आवेदन सही हैं, वे दस्तावेजों की जांच कर सकते हैं और आवेदकों का साक्षात्कार कर सकते हैं।

आव्रजन स्थिति: किसी देश में गैर-नागरिक की स्थिति—उदाहरण के लिए, स्थायी निवासी या आगंतुक। निहित स्थिति देखें अच्छी स्थिति में एक प्रतिनिधि को संदर्भित करता है जो: लाइसेंस प्राप्त और बीमाकृत है, कानूनी प्रक्रिया के माध्यम से आपकी सहायता करने के लिए योग्य है, और सीखने, योग्यता और पेशेवर आचरण के मानकों को पूरा करता है।

इस प्रक्रिया में: जब आईआरसीसी को भेजा गया एक आवेदन खोला गया है, पूर्णता के लिए जांचा गया है, और एक कर्मचारी ने इसे संसाधित करना शुरू कर दिया है (कंप्यूटर सिस्टम में दर्ज करें, आदि)।

अमान्यता
संबंधित शब्द: अस्वीकार्य व्यक्ति
जब किसी व्यक्ति को कनाडा में प्रवेश करने या रहने की अनुमति नहीं है। कारणों में सुरक्षा संबंधी चिंताएं, आपराधिक अपराध, मानवाधिकार उल्लंघन, स्वास्थ्य या वित्तीय कारण और कनाडा के आप्रवास कानूनों का पालन करने में विफलता शामिल हो सकते हैं। अस्वीकार्यता के बारे में और जानें।

अनिश्चित नौकरी की पेशकश: एक स्थायी, पूर्णकालिक नौकरी की पेशकश।

निर्देश गाइड: निर्देश गाइड ऐसे दस्तावेज हैं जो प्रदान करते हैं: आईआरसीसी को भेजने से पहले एक व्यक्ति को एक आवेदन के बारे में पता होना चाहिए और फॉर्म और आवश्यक सहायक दस्तावेज भरने में मदद करनी चाहिए। ये गाइड आईआरसीसी की वेबसाइट पर पोस्ट किए गए हैं।

अंतर-देश गोद लेना
संबंधित शब्द: अंतर्राष्ट्रीय गोद लेना
दूसरे देश में रहने वाले बच्चे को कानूनी रूप से गोद लेना जो भेजने और प्राप्त करने वाले दोनों देशों के कानूनों का अनुपालन करता है।

अंतर्राष्ट्रीय अनुभव कनाडा (आईईसी)
संबंधित शब्द: अंतर्राष्ट्रीय युवा कार्यक्रम, वर्किंग हॉलिडे प्रोग्राम
एक युवा विनिमय कार्यक्रम, जो 18 से 35 वर्ष के कनाडाई लोगों को अन्य देशों में रहने और काम करने की अनुमति देता है, आमतौर पर एक समय में एक वर्ष तक। कार्यक्रम की पारस्परिकता इन्हीं देशों के युवाओं को कनाडा में एक वर्ष तक रहने और काम करने की अनुमति देती है।

अंतर्राष्ट्रीय चिकित्सा स्नातक: एक व्यक्ति जिसने कनाडा में मान्यता प्राप्त मेडिकल स्कूल से स्नातक नहीं किया है (कनाडाई मेडिकल स्कूलों की मान्यता पर समिति द्वारा) या अमेरिका में (चिकित्सा शिक्षा पर संपर्क समिति द्वारा)। इस शब्द में अमेरिकन ऑस्टियोपैथिक एसोसिएशन द्वारा मान्यता प्राप्त यूएस स्कूल ऑफ ऑस्टियोपैथिक मेडिसिन के स्नातक शामिल हैं।

अंतर्राष्ट्रीय गतिशीलता कार्यक्रम: यह कार्यक्रम नियोक्ताओं को श्रम बाजार प्रभाव आकलन (LMIA) के बिना विदेशी श्रमिकों को काम पर रखने या लाने देता है। कुछ कामगारों को LMIA प्रक्रिया से छूट प्राप्त है। यह तब लागू होता है जब कनाडा के लोगों के लिए साझा लाभ और कनाडा के लिए अन्य लाभ होते हैं। इन लोगों में शामिल हो सकते हैं: अंतरराष्ट्रीय छात्र जिन्होंने कनाडा के स्कूल से स्नातक किया है, कनाडा में अस्थायी रूप से मुक्त व्यापार समझौतों के तहत काम कर रहे हैं, जैसे कि नाफ्टा लोग अंतर्राष्ट्रीय अनुभव कनाडा में भाग ले रहे हैं, कुछ स्थायी निवासी आवेदक कनाडा में बस रहे हैं, जबकि उनके आवेदन को अंतिम रूप दिया गया है, और उच्च जीवन साथी -कुशल विदेशी कर्मचारी।
श्रम बाजार प्रभाव आकलन (LMIA) देखें

अंतर्राष्ट्रीय छात्र विदेशी छात्र देखें।

इंटर्नशिप: पर्यवेक्षित कार्य या स्कूल से संबंधित प्रशिक्षण जो भुगतान या अवैतनिक हो सकता है। कुछ व्यवसायों, सरकारी विभागों और गैर-लाभकारी संगठनों के साथ इंटर्नशिप की स्थिति पाई जा सकती है। इंटर्नशिप नए लोगों को कनाडा का कार्य अनुभव हासिल करने में मदद कर सकती है।

अंतर - इकाई स्थानांतरण
संबंधित शर्तें: सेवाओं में व्यापार पर सामान्य समझौता, उत्तर अमेरिकी मुक्त व्यापार समझौता
एक योग्य कर्मचारी जिसे अस्थायी आधार पर कनाडा में काम करने के लिए एक कंपनी के भीतर स्थानांतरित किया जाता है। निवेशक कनाडा में भर्ती एक अप्रवासी का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द, जिसके पास: व्यवसाय का अनुभव है, जिसकी कानूनी रूप से कम से कम C$1,600,000 की शुद्ध संपत्ति है, और उसने C$800,000 का निवेश किया है

आवेदन करने का आमंत्रण: जब किसी उम्मीदवार का प्रोफाइल इंटरनेशनल एक्सपीरियंस कनाडा या एक्सप्रेस एंट्री पूल से खींचा जाता है। फिर उनके पास ऑनलाइन आवेदन भरने और जमा करने के लिए सीमित समय होता है।

आमंत्रण दौर: एक प्रक्रिया जहां हम आवेदन करने के लिए एक पूल से उम्मीदवारों को आमंत्रित करते हैं: इंटरनेशनल एक्सपीरियंस कनाडा के माध्यम से वर्क परमिट या एक्सप्रेस एंट्री के माध्यम से स्थायी निवास। हम इन दौरों को नियमित रूप से आयोजित करते हैं।
यह भी देखें: आवेदन करने का निमंत्रण, पूल

आईआरसीसी कार्यालय: कनाडा में एक कार्यालय जो आप्रवासन, नागरिकता और निपटान कार्यक्रमों का समर्थन करता है। इस शब्द में प्रवेश के बंदरगाह या केस प्रोसेसिंग केंद्र शामिल नहीं हैं।

श्रम बाजार प्रभाव आकलन (LMIA): लेबर मार्केट इंपैक्ट असेसमेंट (LMIA) एक दस्तावेज है जो कनाडा में एक नियोक्ता को आमतौर पर एक विदेशी कर्मचारी को काम पर रखने से पहले प्राप्त करना चाहिए। एक सकारात्मक एलएमआईए यह दिखाएगा कि नौकरी भरने के लिए एक विदेशी कर्मचारी की आवश्यकता है और कोई भी कनाडाई कर्मचारी काम नहीं कर सकता है। एक सकारात्मक LMIA को कभी-कभी पुष्टिकरण पत्र कहा जाता है। यदि आपको एलएमआईए की आवश्यकता है, तो आपके नियोक्ता को रोजगार और सामाजिक विकास कनाडा (ईएसडीसी) को एक आवेदन भेजना होगा।

अवतरण
संबंधित शब्द: अंतिम निर्धारण के लिए साक्षात्कार
प्रवेश के बंदरगाह या कनाडा के भीतर एक स्थानीय आईआरसीसी कार्यालय में एक आव्रजन अधिकारी के साथ अंतिम साक्षात्कार, जिसके दौरान एक आवेदक एक स्थायी निवासी बन जाता है। यह तब होता है जब व्यक्ति स्थायी निवास की पुष्टि पर हस्ताक्षर करता है।

भाषा मूल्यांकन: अंग्रेजी या फ्रेंच में किसी व्यक्ति के पढ़ने, लिखने, सुनने और/या बोलने की क्षमता का मूल्यांकन। यह देखने के लिए किया जाता है कि क्या आप अपने आवेदन के लिए भाषा की आवश्यकता को पूरा करते हैं।

भाषा की आवश्यकता
संबंधित शब्द: पर्याप्त भाषा
कुछ प्रकार के अनुप्रयोगों के लिए आपको अंग्रेजी या फ्रेंच में एक निश्चित स्तर के कौशल की आवश्यकता होती है। प्रस्तुत किए जा रहे आवेदन के प्रकार के आधार पर आवश्यक भाषा क्षमता का स्तर भिन्न होता है।

कनाडा में नवागंतुकों के लिए भाषा निर्देश (LINC): कनाडा में वयस्क नवागंतुकों के लिए नि:शुल्क अंग्रेजी भाषा प्रशिक्षण कार्यक्रम। उन्हें संघीय सरकार द्वारा वित्त पोषित किया जाता है और स्कूल बोर्डों, कॉलेजों और स्थानीय संगठनों द्वारा वितरित किया जाता है जो नवागंतुकों को सेवाएं प्रदान करते हैं।

जन्म के समय कानूनी माता-पिता: मूल जन्म प्रमाण पत्र या बच्चे के जन्म रिकॉर्ड पर सूचीबद्ध जैविक या गैर-जैविक माता-पिता। इसमें उन माता-पिता को शामिल नहीं किया गया है जिन्होंने कानूनी अभिभावक पैदा होने के बाद बच्चे को गोद लिया था

परिचय - पत्र: एक वीज़ा कार्यालय से भेजा गया एक दस्तावेज़ जिसके अनुमोदन की पुष्टि करने के लिए: एक अध्ययन परमिट, या एक वर्क परमिट, या किसी ऐसे देश से माता-पिता या दादा-दादी के लिए विस्तारित प्रवास जिसे वीज़ा (सुपर वीज़ा कार्यक्रम) की आवश्यकता नहीं है। कनाडा आने पर आवेदकों को पत्र प्रस्तुत करना होगा।

आमंत्रण का पत्र: कनाडा में किसी मित्र या परिवार के सदस्य की ओर से एक पत्र जो यात्रा करना चाहता है। यह मददगार हो सकता है यदि आगंतुक उस देश से है जहां कनाडा जाने और प्रवेश करने के लिए वीजा की आवश्यकता होती है। पत्र में यह बताना चाहिए कि वे आगंतुक की मदद करने की योजना कैसे बनाते हैं और क्या उनके पास लंबी यात्रा के दौरान व्यक्ति का समर्थन करने के लिए वित्तीय साधन हैं।

प्रतिनिधियों को आमंत्रण पत्र: एक पत्र जो कार्यक्रम के आयोजकों को कनाडा आने के लिए वीजा के लिए आवेदन करते समय प्रतिनिधियों को देने की आवश्यकता होती है। पत्र में स्थापित करने के लिए घटना के बारे में जानकारी शामिल होनी चाहिए: कनाडा की यात्रा का प्रतिनिधि का उद्देश्य, और कनाडा में एक बार योजना बनाना। पत्र में यह भी संकेत होना चाहिए कि क्या प्रतिनिधियों को वित्तीय सहायता दी जाती है, जैसे एयरलाइन टिकट और आवास।

समर्थन का पत्र: नामित एंजेल निवेशक समूह या उद्यम पूंजी कोष द्वारा आवेदक को समर्थन पत्र दिया जाता है। यह इस बात का प्रमाण है कि वे आपके व्यावसायिक विचार का समर्थन करेंगे।

शिक्षा का स्तर: फेडरल स्किल्ड वर्कर प्रोग्राम के तहत एक चयन कारक जिसके लिए अंक दिए जाते हैं। यह प्रमाण पत्र, डिप्लोमा या प्राप्त डिग्री और स्कूली शिक्षा के वर्षों की संख्या पर आधारित है।

पढाई का स्तर: कनाडा में विदेशी छात्रों के लिए अध्ययन के पाँच स्तर हैं। वे हैं: विश्वविद्यालय: स्नातक (स्नातक) स्नातक (मास्टर), और स्नातकोत्तर (डॉक्टरेट, पोस्ट-डॉक्टरल) स्तरों पर डिग्री-अनुदान कार्यक्रम प्रदान करते हैं, और विभिन्न शैक्षणिक विषयों में प्रमाण पत्र या डिप्लोमा के लिए अग्रणी कार्यक्रम भी पेश कर सकते हैं। कॉलेज: डिप्लोमा या प्रमाण पत्र (क्यूबेक में सीईजीईपी शामिल हैं, जो आमतौर पर विश्वविद्यालय में भाग लेने से पहले अनिवार्य है) के लिए अकादमिक या व्यावसायिक प्रशिक्षण कार्यक्रम प्रदान करते हैं।
व्यापार: कनाडा में गैर-विश्वविद्यालय शैक्षणिक संस्थान जो व्यावसायिक व्यापार और/या तकनीकी कार्यक्रम (जैसे व्यावसायिक संस्थान, या निजी करियर कॉलेज) प्रदान करते हैं।
अन्य पोस्ट-माध्यमिक: पोस्ट-माध्यमिक अध्ययन जो विश्वविद्यालय, कॉलेज या ट्रेड स्कूल में नहीं किए जाते हैं। इसमें भाषा संस्थानों और निजी संस्थानों और विश्वविद्यालय योग्यता कार्यक्रमों में अध्ययन शामिल हैं। माध्यमिक या कम: कनाडा में प्राथमिक और माध्यमिक विद्यालय शामिल हैं। अन्य: ऐसे अध्ययन जिन्हें अध्ययन के उपरोक्त किसी भी स्तर पर वर्गीकृत नहीं किया जा सकता है।

साथ ही निवास करके देखभाल करने वाला
संबंधित शब्द: नानी
एक व्यक्ति जो पर्यवेक्षण के बिना निजी घरों में बच्चों, बुजुर्गों या विकलांग लोगों की देखभाल करने के लिए योग्य है। लिव-इन केयरगिवर को कनाडा में काम करने के दौरान अपने नियोक्ता के निजी घर में रहना चाहिए।

स्थानीय आईआरसीसी कार्यालय
संबंधित शब्द: स्थानीय कार्यालय
कनाडा में एक IRCC सेवा स्थान। इस शब्द में प्रवेश के बंदरगाह या सीपीसी शामिल नहीं हैं।

बंद कर दिया: जानकारी को फ्रीज करने के लिए ताकि यह समय के साथ न बदले, भले ही प्रोसेसिंग में कितना भी समय लगे। उदाहरण के लिए, आपका आवेदन प्राप्त होने पर हम आपके बच्चे की उम्र को लॉक कर देते हैं। इसे लॉक इन डेट कहते हैं। आपके आव्रजन कार्यक्रम या श्रेणी के आधार पर लॉक-इन तिथियां भिन्न होती हैं। जब हम आपके बच्चे के आवेदन को संसाधित करते हैं, तो हम लॉक इन तिथि पर उम्र का उपयोग यह देखने के लिए करते हैं कि आपका बच्चा आश्रित के रूप में योग्य है या नहीं।
इमिग्रेशन या कैटेगरी के हिसाब से लॉक इन डेट्स देखें।

कम आय कट-ऑफ (एलआईसीओ)
संबंधित शब्द: न्यूनतम आवश्यक आय
कनाडा सरकार द्वारा निर्धारित आय स्तर जहां एक परिवार अन्य परिवारों की तुलना में आवश्यकताओं पर अधिक प्रतिशत खर्च करता है। कनाडा में प्रवास करने के लिए परिवार के किसी सदस्य को प्रायोजित करने के लिए या विस्तारित प्रवास के लिए माता-पिता या दादा-दादी की मेजबानी करने के लिए एक परिवार कट-ऑफ से ऊपर होना चाहिए।

अनुरक्षित स्थिति (आवेदन संसाधित करते समय): यह स्थिति का एक कानूनी विस्तार है जो अस्थायी निवासियों को कनाडा में रहने की अनुमति देता है जबकि हम उनके आवेदन को संसाधित करते हैं। पात्र होने के लिए, अस्थायी निवासी को समाप्त होने से पहले अपनी स्थिति का विस्तार करने के लिए आवेदन करना होगा। इसे "निहित स्थिति" के रूप में जाना जाता था। पता लगाएँ कि जब आप अपने आवेदन के संसाधित होने की प्रतीक्षा करते हैं तो आपको क्या करने की अनुमति है यदि आप अपने वर्क परमिट की शर्तों को बढ़ाते हैं या बदलते हैं तो अपने अध्ययन परमिट की शर्तों को बढ़ाते हैं या बदलते हैं एक आगंतुक के रूप में आपके प्रवास को बढ़ाते हैं

शादी हो ग: विवाहित का अर्थ है कि दो लोगों ने एक समारोह किया है जो उन्हें कानूनी रूप से एक दूसरे से बांधता है। इस विवाह को उस देश के कानूनों के तहत मान्यता दी जानी चाहिए जहां यह किया गया था और कनाडा के कानून के तहत।

चिकित्सा परीक्षण
संबंधित शब्द: चिकित्सा परीक्षा, आप्रवासन चिकित्सा परीक्षा
एक आईआरसीसी द्वारा नियुक्त चिकित्सक द्वारा की जाने वाली एक शारीरिक परीक्षा (जिसमें उम्र के आधार पर प्रयोगशाला/रेडियोलॉजी परीक्षण भी शामिल हो सकते हैं) जिसे कनाडा में अनुमति देने से पहले सभी अप्रवासियों और कुछ आगंतुकों को गुजरना होगा। एक आवेदक का स्वास्थ्य अच्छा होना चाहिए और ऐसी कोई स्थिति या बीमारी नहीं होनी चाहिए जो: कनाडा के लोगों के लिए खतरा पैदा करे या कनाडा में इलाज के लिए बहुत महंगा हो। बैकग्राउंड चेक, पुलिस सर्टिफिकेट देखें।

चिकित्सा अस्वीकार्यता: जब किसी व्यक्ति को स्वास्थ्य संबंधी कारणों से कनाडा में प्रवेश करने की अनुमति नहीं है। उदाहरण के लिए, व्यक्ति: सार्वजनिक स्वास्थ्य के लिए खतरा पैदा कर सकता है, सार्वजनिक सुरक्षा के लिए खतरा पैदा कर सकता है या स्वास्थ्य या सामाजिक सेवाओं पर अत्यधिक मांग कर सकता है।

कन्वेंशन के सदस्य विदेश में शरणार्थी वर्ग
संबंधित शब्द: कन्वेंशन शरणार्थी
एक व्यक्ति जिसे कनाडा के बाहर एक वीजा अधिकारी द्वारा कन्वेंशन शरणार्थी होने के लिए निर्धारित किया गया है।

शरण देश के सदस्य वर्ग: एक व्यक्ति जो अपने गृह देश या उस देश से बाहर है जहां वे आम तौर पर रहते हैं और गृहयुद्ध, सशस्त्र संघर्ष, या मानवाधिकारों के बड़े पैमाने पर उल्लंघन से गंभीर रूप से प्रभावित होते हैं।

माध्यमिक पाठशाला
संबंधित शब्द: ग्रेड स्कूल, पब्लिक स्कूल, सेकेंडरी स्कूल
एक संस्था जो प्राथमिक विद्यालय और हाई स्कूल के बीच ग्रेड 7 और 8 के लिए शैक्षिक कार्यक्रम प्रदान करती है।

न्यूनतम आवश्यक आय
संबंधित शब्द: कम आय वाली कट-ऑफ
कनाडा में प्रवास करने के लिए परिवार के किसी सदस्य को प्रायोजित करने के लिए या एक विस्तारित प्रवास के लिए माता-पिता या दादा-दादी की मेजबानी करने के लिए एक परिवार को कितनी आय अर्जित करनी चाहिए। नाबालिग बच्चा एक नाबालिग बच्चा वह बच्चा है जो अल्बर्टा, मैनिटोबा, ओन्टेरियो, प्रिंस एडवर्ड आइलैंड, क्यूबेक और सस्केचेवान प्रांतों में 18 वर्ष से कम उम्र का है। अन्य सभी प्रांतों में यह 19 वर्ष की आयु है।

गलत बयानी: जब कोई व्यक्ति गलत बयान देता है, झूठी जानकारी जमा करता है, झूठे या परिवर्तित दस्तावेज जमा करता है, या आईआरसीसी को उनके आवेदन से संबंधित जानकारी को रोकता है। यह अपराध है। दस्तावेजों में शामिल हो सकते हैं: पासपोर्ट और यात्रा दस्तावेज; वीजा; डिप्लोमा, डिग्री, और शिक्षुता या व्यापार पत्र; जन्म, विवाह, अंतिम तलाक, विलोपन, अलगाव या मृत्यु प्रमाण पत्र; पुलिस प्रमाण पत्र। आवेदन पर झूठ बोलना या आईआरसीसी अधिकारी के साथ साक्षात्कार में भी आप्रवासन और शरणार्थी संरक्षण अधिनियम और नागरिकता अधिनियम के तहत अपराध है।
गलत बयानी किसी व्यक्ति को 5 साल की अवधि के लिए कनाडा की नागरिकता प्रदान करने से रोकती है। यदि किसी के नागरिक बनने के बाद गलत बयानी हुई पाई जाती है, तो इसके परिणामस्वरूप उनकी नागरिकता का निरसन हो सकता है और इस व्यक्ति को फिर से नागरिकता प्रदान करने के लिए दस साल इंतजार करना होगा।

एकाधिक प्रवेश वीजा
संबंधित शर्तें: पर्यटक वीजा, आगंतुक वीजा
एक वीज़ा जो किसी को निर्धारित अवधि के दौरान एक से अधिक बार कनाडा छोड़ने और फिर से प्रवेश करने की अनुमति देता है।
अस्थायी निवासी वीजा देखें।

राष्ट्रीय व्यावसायिक वर्गीकरण (एनओसी): राष्ट्रीय व्यवसाय वर्गीकरण (एनओसी) कनाडा के श्रम बाजार में सभी व्यवसायों की एक सूची है। यह कौशल प्रकार और कौशल स्तर के अनुसार प्रत्येक कार्य का वर्णन करता है। एनओसी का उपयोग नौकरी के आंकड़े एकत्र करने और व्यवस्थित करने और श्रम बाजार की जानकारी प्रदान करने के लिए किया जाता है। इसका उपयोग कुछ आव्रजन आवश्यकताओं के आधार के रूप में भी किया जाता है। मूल भाषा आपकी मूल भाषा वह मूल भाषा है जो आपको बचपन में सिखाई गई थी और बड़े होने पर आपके घर में बोली जाती थी। इसे आपकी मातृभाषा या प्रथम भाषा के रूप में भी जाना जाता है।

समीकरण
संबंधित शब्द: नागरिकता का अनुदान
औपचारिक प्रक्रिया जिसके द्वारा कोई व्यक्ति जो कनाडा का नागरिक नहीं है, कनाडा का नागरिक बन सकता है। व्यक्ति को आमतौर पर पहले स्थायी निवासी बनना चाहिए।

साथ न देने वाले परिवार के सदस्य
संबंधित शब्द: गैर-साथ-साथ आश्रित
परिवार के सदस्य जो मुख्य आवेदक पर निर्भर हैं लेकिन कनाडा में अप्रवासी नहीं हैं। इनमें एक पति या पत्नी या सामान्य कानून साथी, आश्रित बच्चे और एक आश्रित बच्चे के बच्चे शामिल हैं। इन लोगों को स्थायी निवास के लिए प्रमुख आवेदक के आवेदन पर सूचीबद्ध किया जाना चाहिए। उनकी मेडिकल परीक्षा होनी चाहिए ताकि वे बाद की तारीख में प्रायोजन के लिए पात्र रह सकें।

गैर-विनियमित पेशा: एक पेशा या व्यवसाय जिसमें आप बिना लाइसेंस, प्रमाणपत्र या पंजीकरण के काम कर सकते हैं। कनाडा में 80% नौकरियां गैर-विनियमित हैं।

गैर-मौसमी काम: पूरे वर्ष लगातार और नियमित रूप से अनुसूचित भुगतान वाला रोजगार। इसमें कार्य शेड्यूल शामिल हैं जहां गैर-कार्य की अवधि के दौरान वेतन बंद नहीं होता है। इसमें बेरोज़गारी की अवधि के साथ काम शामिल नहीं है जहाँ कर्मचारी को वर्ष के किसी भी हिस्से में रोजगार बीमा प्राप्त होता है।

उत्तर अमेरिकी मुक्त व्यापार समझौता (नाफ्टा)
संबंधित शब्द: इंट्रा-कंपनी ट्रांसफरी
कनाडा, संयुक्त राज्य अमेरिका और मेक्सिको के बीच एक समझौता। इसके तहत, प्रत्येक देश के नागरिक व्यापार के लिए दूसरे में अधिक आसानी से प्रवेश कर सकते हैं। NAFTA चार प्रकार के व्यवसायिक लोगों पर लागू होता है: व्यवसायिक आगंतुक, पेशेवर, कनाडा में काम करने के लिए एक कंपनी के भीतर स्थानांतरित लोग, और व्यापारी और निवेशक।

नागरिकता की शपथ: एक घोषणा कि एक व्यक्ति: रानी के प्रति वफादार होगा, कनाडा के कानूनों और रीति-रिवाजों का पालन करेगा, और एक कनाडाई नागरिक के कर्तव्यों को पूरा करेगा। नागरिक बनने के लिए 14 वर्ष या उससे अधिक आयु के लोगों को शपथ लेनी चाहिए। शपथ लेना कनाडा की नागरिकता के लिए अंतिम आवश्यकता है।
नागरिकता समारोह देखें, नागरिकता न्यायाधीश।

अपराध
संबंधित शब्द: अपराध
एक अपराध कनाडा के कानून या अधिनियम का उल्लंघन है, चाहे वह कनाडा में हो या न हो। इसमें अतिचार या संपत्ति को नुकसान पहुंचाने से लेकर आव्रजन धोखाधड़ी या हिंसक अपराध तक कुछ भी शामिल हो सकता है।
दो मुख्य प्रकार हैं:
• संक्षिप्त अपराध — ये कम गंभीर हैं। एक संक्षिप्त अपराध के लिए अधिकतम जुर्माना आमतौर पर $5,000 का जुर्माना और/या छह महीने की जेल है।
• अभ्यारोपणीय अपराध - ये अधिक गंभीर हैं और इनमें $5,000 से अधिक की चोरी, तोड़-मरोड़ कर घुसना, गंभीर यौन हमला और हत्या शामिल हैं। अधिकतम दंड अलग-अलग हैं और इसमें आजीवन कारावास शामिल है। कुछ में न्यूनतम दंड है।

एक साल की खिड़की का प्रावधान: यह कनाडा में फिर से बसाए गए शरणार्थियों को तत्काल परिवार के सदस्यों के साथ फिर से जुड़ने की अनुमति देता है जो अभी भी विदेश में हैं। तत्काल परिवार के सदस्य पति-पत्नी, सामान्य कानून भागीदार और आश्रित बच्चे हैं। इस प्रावधान के लिए पात्र होने के लिए, कनाडा में पुनर्वासित शरणार्थी के आने के एक वर्ष के भीतर एक आवेदन किया जाना चाहिए।

ओपन वर्क परमिट: एक प्रकार का वर्क परमिट जो एक व्यक्ति को कनाडा में किसी भी नियोक्ता के लिए काम करने की अनुमति देता है, एक नियोक्ता को छोड़कर: जो नियोक्ता की सूची में अपात्र के रूप में सूचीबद्ध है जो शर्तों का पालन करने में विफल रहे हैं, या जो नियमित आधार पर स्ट्रिपटीज की पेशकश करते हैं , कामुक नृत्य, अनुरक्षण सेवाएं या कामुक मालिश।

मूल: किसी दस्तावेज़ का वास्तविक पेपर संस्करण, फोटोकॉपी या इलेक्ट्रॉनिक कॉपी नहीं।

पैनल चिकित्सक: इमिग्रेशन मेडिकल जांच करने के लिए आईआरसीसी द्वारा नियुक्त एक मेडिकल डॉक्टर।

पास मार्क (कुशल कार्यकर्ता): अंक ग्रिड वाले कार्यक्रमों के लिए चयन के लिए अर्हता प्राप्त करने के लिए आवेदक को न्यूनतम अंक प्राप्त करने चाहिए। पास मार्क कार्यक्रम के आधार पर अलग है।

पासपोर्ट: एक आधिकारिक यात्रा दस्तावेज जो इसे रखने वाले व्यक्ति की पहचान करता है और उनकी नागरिकता दिखाता है। एक पासपोर्ट धारक को इसे जारी करने वाले देश को छोड़ने और वापस जाने का अधिकार देता है। पासपोर्ट ही एकमात्र विश्वसनीय यात्रा दस्तावेज है जिसे सभी देश स्वीकार करते हैं।

स्थायी निवासी
संबंधित शब्द: लैंडेड अप्रवासी, पीआर
एक व्यक्ति जो कानूनी रूप से कनाडा में आ गया है लेकिन अभी तक कनाडा का नागरिक नहीं है। अधिक विस्तृत परिभाषा के लिए।
स्थायी निवासी की कानूनी परिभाषा देखें।

स्थायी निवासी कार्ड
संबंधित शब्द: मेपल का पत्ता कार्ड, पीआर कार्ड
कनाडा में अपनी स्थिति की पुष्टि करने के लिए सभी नए स्थायी निवासियों (और मौजूदा स्थायी निवासियों को, जब अनुरोध किया जाता है) को जारी किए गए बटुए के आकार का प्लास्टिक दस्तावेज़। कार्ड में पहचान विवरण और उस व्यक्ति के हस्ताक्षर शामिल होते हैं जिसे इसे जारी किया गया था।

स्थायी निवासी की स्थिति: एक ऐसे व्यक्ति की स्थिति जो कानूनी रूप से कनाडा में आ गया है लेकिन अभी तक कनाडा का नागरिक नहीं है।

स्थायी निवासी वीजा: एक विदेशी नागरिक को विदेश में आईआरसीसी वीजा कार्यालय द्वारा जारी एक दस्तावेज। यह उस व्यक्ति को स्थायी निवासी बनने के लिए कनाडा जाने की अनुमति देता है।

निजी निवल संपदा
संबंधित शब्द: निवल संपत्ति, निवल संपत्ति
एक आवेदक और उनके पति या पत्नी या सामान्य कानून भागीदार की सभी संपत्तियों का उचित बाजार मूल्य, उनकी सभी देनदारियों के उचित बाजार मूल्य को घटाकर। आम तौर पर, इस आंकड़े में व्यक्तिगत संपत्ति, जैसे गहने और ऑटोमोबाइल शामिल नहीं होते हैं।

भौतिक उपस्थिति आवश्यकता (नागरिकता): 11 अक्टूबर, 2017 को या उसके बाद आवेदन करने वाले आवेदकों के लिए यह वह समय है जब कनाडा की नागरिकता के अनुदान के लिए पात्र होने के लिए एक स्थायी निवासी को कनाडा में शारीरिक रूप से उपस्थित होना चाहिए। उप-धारा 5(1) के तहत आवेदन करने वाले आवेदकों को आवेदन की तारीख से ठीक पहले पांच वर्षों में कम से कम 1,095 दिनों के लिए कनाडा में शारीरिक रूप से उपस्थित होना चाहिए।
इसमें समय शामिल है: स्थायी निवासी (पीआर), अस्थायी निवासी (कनाडा में रहने के लिए कानूनी रूप से अधिकृत), संरक्षित व्यक्ति
ये आवश्यकताएं 18 वर्ष से कम उम्र के बच्चों पर लागू नहीं होती हैं जो उपधारा 5(2) के तहत आवेदन करते हैं। कुछ क्राउन सेवकों और क्राउन सेवकों के परिवार के कुछ सदस्यों के लिए अपवाद लागू होते हैं।

अंक दो चीजों को संदर्भित करता है: संघीय कुशल श्रमिकों और स्व-नियोजित अप्रवासियों के लिए पात्रता का आकलन करने के लिए उपयोग की जाने वाली स्कोरिंग प्रणाली। अंक छह कारकों के लिए अर्जित किए जाते हैं: शिक्षा, अंग्रेजी और/या फ्रेंच कौशल, कार्य अनुभव, आयु, कनाडा में व्यवस्थित रोजगार और अनुकूलन क्षमता। प्रत्येक श्रेणी में अर्हता प्राप्त करने के लिए एक व्यक्ति के पास न्यूनतम अंक होने चाहिए। एक्सप्रेस एंट्री उम्मीदवारों को स्कोर करने के लिए व्यापक रैंकिंग प्रणाली में उपयोग की जाने वाली माप की इकाई। पास मार्क देखें

पुलिस का प्रमाणपत्र
संबंधित शर्तें: पुलिस निकासी प्रमाणपत्र, अच्छे आचरण का प्रमाण पत्र, न्यायिक रिकॉर्ड उद्धरण।
किसी व्यक्ति के आपराधिक रिकॉर्ड की आधिकारिक प्रति, या यह घोषणा कि उनका कोई आपराधिक रिकॉर्ड नहीं है। पुलिस अधिकारी या सरकारी विभाग ऐसे प्रमाण पत्र जारी करते हैं। प्राधिकरण उनका उपयोग यह पुष्टि करने के लिए करते हैं कि क्या वीजा आवेदक आपराधिक रूप से अस्वीकार्य हैं। बैकग्राउंड चेक, मेडिकल जांच देखें।

पूल: कुछ मानदंडों को पूरा करने वाले लोगों को उम्मीदवारों के एक या अधिक पूल में रखा जाता है। यह लोगों का एक समूह है जिसके लिए हम आवेदन करने के लिए आमंत्रित कर सकते हैं: इंटरनेशनल एक्सपीरियंस कनाडा के लिए वर्क परमिट या एक्सप्रेस एंट्री के माध्यम से स्थायी निवास। देखें: एक्सप्रेस एंट्री, इंटरनेशनल एक्सपीरियंस कनाडा

प्रवेश का पोर्ट: एक जगह जहां कोई व्यक्ति कनाडा में प्रवेश की मांग कर सकता है, जैसे हवाई अड्डे, भूमि या समुद्री सीमा पार।

पोस्ट-ग्रेजुएशन वर्क परमिट: पात्र विदेशी छात्रों के लिए IRCC द्वारा जारी एक दस्तावेज, जिनके पास: कनाडा में एक योग्य पोस्ट-सेकेंडरी संस्थान में अध्ययन के एक अनुमोदित कार्यक्रम से स्नातक की उपाधि प्राप्त की है, जो सभी डिग्री पूरी करने के 90 दिनों के भीतर IRCC पर लागू पोस्ट-ग्रेजुएशन वर्क परमिट कार्यक्रम में भाग ले रहा है या कार्यक्रम की आवश्यकताएं। यह वाहक को पढ़ाई पूरी करने के बाद कनाडा में कानूनी रूप से काम करने की अनुमति देता है।

माध्यमिक - उत्तर संस्था
संबंधित शब्द: उच्च शिक्षा
उच्च शिक्षा का एक चरण जो हाई स्कूल के बाद आता है। अध्ययन के कार्यक्रमों की पेशकश करने वाले कॉलेज, विश्वविद्यालय या तकनीकी स्कूल को संदर्भित करता है। विश्वविद्यालय, कॉलेज देखें।

पूर्व-निष्कासन जोखिम मूल्यांकन (पीआरआरए): एक संपूर्ण प्रक्रिया जो यह मूल्यांकन करती है कि क्या किसी व्यक्ति को अपने मूल देश में लौटने पर उत्पीड़न, यातना, जीवन के लिए जोखिम या क्रूर और असामान्य उपचार या सजा का जोखिम होगा।

प्रमुख आवेदक: जब एक परिवार एक साथ आवेदन करता है, तो एक सदस्य को मुख्य या "प्रमुख" आवेदक होना चाहिए। उदाहरण के लिए, अपने तीन बच्चों के साथ स्थायी निवास के लिए आवेदन करने वाली मां मुख्य आवेदक होगी। जब माता-पिता को एक आवेदन में शामिल किया जाता है, तो आश्रित बच्चे मुख्य आवेदक नहीं हो सकते।

पूर्व शिक्षण मूल्यांकन और मान्यता (PLAR): यह एक ऐसी प्रक्रिया है जिसका उपयोग पूरे कनाडा में स्कूलों, कॉलेजों, विश्वविद्यालयों, नियोक्ताओं और सरकारों द्वारा किसी व्यक्ति के कौशल को औपचारिक रूप से पहचानने के लिए किया जाता है जिसे उन्होंने औपचारिक शिक्षा सेटिंग्स के बाहर हासिल किया है। यह प्रक्रिया लोगों को इन कौशलों का मूल्यांकन करने और संभवतः अकादमिक क्रेडिट के रूप में मान्यता प्राप्त करने की अनुमति देती है। पूर्व सीखने के आकलन और मान्यता के बारे में अधिक जानकारी के लिए।
कैनेडियन एसोसिएशन ऑफ़ प्रायर लर्निंग असेसमेंट (पैन-कनाडाई) देखें

निजी तौर पर प्रायोजित शरणार्थी
संबंधित शर्तें: सामुदायिक प्रायोजक, पांच का समूह, प्रायोजन अनुबंध धारक (एसएएच)
कनाडा के बाहर एक व्यक्ति जो एक कन्वेंशन शरणार्थी या शरण देश का सदस्य होने के लिए निर्धारित किया गया है और जो कनाडा में आने के बाद एक वर्ष के लिए एक निजी प्रायोजक से वित्तीय और अन्य सहायता प्राप्त करता है। निजी प्रायोजक प्रायोजन अनुबंध धारक (एसएएच), पांच के समूह या सामुदायिक प्रायोजक हैं।

परख: यदि आप परिवीक्षा पर हैं, तो आपको किसी अपराध या अपराध के लिए दोषी ठहराया गया है और बिना किसी जेल, जेल, सुधारक या जेल में जाने के बिना रिहा कर दिया गया है। आम तौर पर परिवीक्षाधीन व्यक्ति को अदालत द्वारा निर्धारित कुछ शर्तों के तहत रहना चाहिए, उदाहरण के लिए, कर्फ्यू या शराब लेने की अनुमति नहीं है।

पेशेवर प्रशिक्षण: एक प्रकार का प्रशिक्षण आमतौर पर किसी ऐसे व्यक्ति को दिया जाता है जो किसी दिए गए क्षेत्र में पहले से ही पेशेवर है। इस प्रकार के प्रशिक्षण को आमतौर पर किसी उद्योग, संघ या पेशे के आधिकारिक मानक को पूरा करने के रूप में मान्यता दी जाती है।

प्रोफाइल: एक ऑनलाइन फॉर्म जिसे लोग यह पता लगाने के लिए भरते हैं कि क्या वे एक्सप्रेस एंट्री या इंटरनेशनल एक्सपीरियंस कनाडा के लिए योग्य हैं। योग्य लोगों को उम्मीदवारों के एक या अधिक पूल में रखा जाता है। हम पूल से कुछ उम्मीदवारों को आवेदन भरने के लिए आमंत्रित करते हैं।

निषेध: स्थायी निवासी जिन्होंने कनाडा में या कनाडा के बाहर अपराध किए हैं, वे कुछ समय के लिए कनाडाई नागरिक बनने के योग्य नहीं हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, लोगों को एक निषेध के तहत माना जा सकता है और उन्हें नागरिकता नहीं मिल सकती है यदि वे: कनाडा में जेल में हैं, पैरोल पर हैं या परिवीक्षा पर हैं, या कनाडा के बाहर सजा काट रहे हैं, कनाडा में एक अभियोगीय अपराध या कनाडा के बाहर अपराध के लिए दोषी ठहराया गया है नागरिकता के लिए आवेदन करने से पहले चार वर्षों में, या कनाडा में अभियोगीय अपराध की अपील में, या कनाडा के बाहर एक अपराध के लिए मुकदमा चलाने, या शामिल होने का आरोप लगाया गया है।
निषेधों की पूरी सूची के लिए, ऐसी स्थितियाँ देखें जो आपको कनाडा के नागरिक बनने से रोक सकती हैं।

नागरिकता का प्रमाण
संबंधित शर्तें: नागरिकता कार्ड, नागरिकता की स्थिति, स्थिति का स्पष्टीकरण, स्थिति की पुष्टि, नागरिकता प्रमाणपत्र
कनाडा सरकार द्वारा जारी एक दस्तावेज जो किसी व्यक्ति की कनाडाई नागरिक के रूप में स्थिति की पुष्टि करता है।
कनाडा की नागरिकता का प्रमाण पत्र देखें।

संरक्षित व्यक्ति: एक व्यक्ति जो कनाडा के बाहर एक कनाडाई वीज़ा अधिकारी द्वारा एक कन्वेंशन शरणार्थी या समान परिस्थितियों में व्यक्ति होने के लिए निर्धारित किया गया है, एक व्यक्ति जिसे कनाडा के आप्रवासन और शरणार्थी बोर्ड ने एक कन्वेंशन शरणार्थी या कनाडा में सुरक्षा की आवश्यकता के लिए निर्धारित किया है, या एक व्यक्ति जिसने सकारात्मक पूर्व-निष्कासन जोखिम मूल्यांकन किया है (ज्यादातर मामलों में)। शरणार्थी दावेदार देखें।

संरक्षित व्यक्ति स्थिति दस्तावेज़: आईआरसीसी द्वारा जारी एक आधिकारिक दस्तावेज जो एक संरक्षित व्यक्ति के रूप में कनाडा में एक व्यक्ति की स्थिति की पुष्टि करता है।

संरक्षित अस्थायी निवासी: एक व्यक्ति को अस्थायी निवासी परमिट पर कनाडा में भर्ती कराया गया क्योंकि विदेश में एक कनाडाई वीज़ा अधिकारी ने निर्धारित किया है कि उन्हें अपने जीवन, स्वतंत्रता या शारीरिक सुरक्षा के लिए तत्काल खतरा है।

प्रांतीय नामांकित कार्यक्रम: एक कार्यक्रम जो प्रांतों और क्षेत्रों को कनाडा में आप्रवास के लिए उम्मीदवारों को नामित करने की अनुमति देता है।

प्रांतीय या क्षेत्रीय नामांकित व्यक्ति: कोई व्यक्ति जो एक प्रांतीय या क्षेत्रीय सरकार द्वारा कनाडा में आप्रवासन के लिए नामित किया गया है, जिसमें एक प्रांतीय नामांकित कार्यक्रम है। नामांकित व्यक्तियों के पास उस प्रांत या क्षेत्र में तत्काल आर्थिक योगदान करने के लिए आवश्यक कौशल, शिक्षा और कार्य अनुभव होता है जो उन्हें नामांकित करता है।

योग्यता मान्यता: एक प्रक्रिया जिसमें सूचित निर्णय लेने में नियोक्ताओं, शैक्षणिक संस्थानों और पेशेवर नियामक निकायों की सहायता के लिए क्रेडेंशियल्स, दक्षताओं और कार्य अनुभव का मूल्यांकन शामिल है।

योग्यता: साख, ज्ञान, कौशल और कार्य अनुभव का संयोजन।

योग्य कनाडाई व्यवसाय: यह निर्धारित करने के प्रयोजनों के लिए कि क्या एक उद्यमी ने एक योग्य कनाडाई व्यवसाय का प्रबंधन और नियंत्रण किया है, एक योग्य कनाडाई व्यवसाय वह है जिसमें उद्यमी द्वारा नियंत्रित व्यवसाय का प्रतिशत एक वर्ष में निम्नलिखित में से कम से कम 2 सीमाओं को पूरा करता है: पूर्णकालिक नौकरी समकक्ष दो के बराबर या उससे अधिक हैं, कुल वार्षिक बिक्री $२५०,००० के बराबर या उससे अधिक है, वर्ष में शुद्ध आय $२५,००० के बराबर या उससे अधिक है, और वर्ष के अंत में शुद्ध संपत्ति $१२५,००० के बराबर या उससे अधिक है।

योग्यता व्यवसाय: एक उद्यमी या निवेशक आवेदक के रूप में व्यावसायिक अनुभव की आवश्यकताओं को पूरा करने के प्रयोजनों के लिए, एक योग्य व्यवसाय वह है जिसमें आवेदक द्वारा नियंत्रित व्यवसाय का प्रतिशत एक वर्ष में निम्नलिखित में से कम से कम 2 सीमा को पूरा करता है: पूर्णकालिक नौकरी समकक्ष बराबर हैं या दो से अधिक, कुल वार्षिक बिक्री $500,000 के बराबर या उससे अधिक है, वर्ष में शुद्ध आय $50,000 के बराबर या उससे अधिक है, और वर्ष के अंत में शुद्ध संपत्ति $125,000 के बराबर या उससे अधिक है।

पुन: पुष्टि समारोह: एक औपचारिक कार्यक्रम जहां कनाडा के नागरिक नागरिकता की शपथ दोहराकर कनाडा के प्रति अपनी प्रतिबद्धता व्यक्त करते हैं।

नागरिकता प्रमाण पत्र की याद: वह प्रक्रिया जिसके द्वारा किसी व्यक्ति को अपने प्रमाणपत्र को सरेंडर करने की आवश्यकता हो सकती है यदि यह मानने का कारण है कि वह व्यक्ति प्रमाणपत्र का हकदार नहीं हो सकता है या उसने अधिनियम के किसी प्रावधान का उल्लंघन किया है।

लैंडिंग का रिकॉर्ड (IMM 1000): एक आधिकारिक दस्तावेज एक बार एक व्यक्ति को जारी किया गया जब वे एक स्थायी निवासी के रूप में कनाडा पहुंचे। कनाडा ने 28 जून 2002 को लैंडिंग के रिकॉर्ड जारी करना बंद कर दिया।
स्थायी निवास की पुष्टि, स्थायी निवासी कार्ड देखें

रिकॉर्ड निलंबन: एक रिकॉर्ड निलंबन (पूर्व में एक क्षमा) उन लोगों को अनुमति देता है जिन्हें एक आपराधिक अपराध के लिए दोषी ठहराया गया था, लेकिन उन्होंने अपनी सजा पूरी कर ली है और प्रदर्शित किया है कि वे निर्धारित वर्षों के लिए कानून का पालन करने वाले नागरिक हैं, ताकि उनका आपराधिक रिकॉर्ड अलग रखा जा सके और अन्य अपराधी से अलग हो रिकॉर्ड।
आपराधिक अस्वीकार्यता, आपराधिक पुनर्वास, डीम्ड पुनर्वास देखें।

शरणार्थी और मानवीय पुनर्वास कार्यक्रम: कनाडा सरकार का कार्यक्रम जिसके तहत कनाडा के शरणार्थी पुनर्वास मानदंडों को पूरा करने वाले विदेश से शरणार्थियों का चयन किया जाता है और उन्हें कनाडा में भर्ती कराया जाता है।

शरणार्थी दावेदार: एक व्यक्ति जिसने कनाडा में शरणार्थी सुरक्षा स्थिति के लिए आवेदन किया है और कनाडा के आप्रवासन और शरणार्थी बोर्ड से अपने दावे पर निर्णय की प्रतीक्षा कर रहा है। संरक्षित व्यक्ति देखें। शरणार्थी आश्रित कनाडा में एक शरणार्थी का परिवार का सदस्य, जिसका स्थायी निवास के लिए आवेदन उसी समय संसाधित किया जाता है जैसे मुख्य आवेदक का।

कनाडा में उतरा शरणार्थी: एक स्थायी निवासी जिन्होंने अपने शरणार्थी दावे को स्वीकार किए जाने के बाद कनाडा में स्थायी निवासी का दर्जा पाने के लिए आवेदन किया और प्राप्त किया।

शरणार्थी सुरक्षा की स्थिति: जब एक व्यक्ति, अंतर्देशीय या विदेश में एक कन्वेंशन शरणार्थी या संरक्षित व्यक्ति होने के लिए निर्धारित किया जाता है, तो उन्हें कनाडा में शरणार्थी संरक्षण की स्थिति कहा जाता है। शरणार्थी संरक्षण एक व्यक्ति को आप्रवासन और शरणार्थी संरक्षण अधिनियम के अनुसार दिया जाता है।

शरणार्थी यात्रा दस्तावेज: कनाडा के बाहर यात्रा के लिए उपयोग करने के लिए संरक्षित व्यक्ति की स्थिति वाले कनाडा में लोगों के लिए एक दस्तावेज़। इसमें शरणार्थी और वे लोग शामिल हैं जिन्हें एक सकारात्मक पूर्व-निष्कासन जोखिम मूल्यांकन प्राप्त हुआ है। इसका उपयोग उस देश को छोड़कर कहीं भी यात्रा करने के लिए किया जा सकता है जहां व्यक्ति नागरिक है या दावा किए गए उत्पीड़न का देश है।

विनियमित व्यवसाय: एक पेशा जो अभ्यास के अपने मानकों को निर्धारित करता है। यदि आप एक विनियमित व्यवसाय में काम करना चाहते हैं और एक विनियमित शीर्षक का उपयोग करना चाहते हैं, तो आपके पास लाइसेंस या प्रमाण पत्र होना चाहिए, या आपके व्यवसाय के लिए नियामक निकाय के साथ पंजीकृत होना चाहिए। कभी-कभी किसी व्यवसाय को कुछ प्रांतों या क्षेत्रों में विनियमित किया जाता है लेकिन अन्य में नहीं। कनाडा में 20% नौकरियों को विनियमित किया जाता है।

नियामक संस्था: एक संगठन जो एक विनियमित व्यवसाय के मानकों और प्रथाओं को निर्धारित करता है। प्रत्येक प्रांत और क्षेत्र के भीतर, प्रत्येक विनियमित व्यवसाय के लिए एक नियामक निकाय मौजूद है।

पुनर्वास: एक प्रक्रिया जिसके द्वारा एक व्यक्ति आपराधिक अयोग्यता को दूर कर सकता है। डीम्ड रिहैबिलिटेशन, क्रिमिनल रिहैबिलिटेशन देखें।

सुविधा का रिश्ता
संबंधित शब्द: सुविधा के विवाह
एक विवाह, सामान्य कानून संबंध, वैवाहिक साझेदारी या गोद लेना जो वास्तविक नहीं है, या कनाडा में स्थिति या विशेषाधिकार के लिए दर्ज किया गया था। इन रिश्तों में लोग परिवार वर्ग के सदस्य नहीं हैं।

सापेक्ष: वह व्यक्ति जो किसी अन्य व्यक्ति से रक्त या गोद लेने से संबंधित हो। प्रासंगिक अनुभव स्व-नियोजित व्यक्ति के रूप में आप्रवासन के लिए आवेदन करते समय, प्रासंगिक अनुभव का अर्थ है: आवेदन की तारीख से पांच साल पहले की अवधि में कम से कम दो एक साल का अनुभव, जिस दिन आवेदन पर निर्णय लिया जाता है। अनुभव इनमें से किसी एक क्षेत्र में होना चाहिए: सांस्कृतिक गतिविधियों या एथलेटिक्स में स्वरोजगार या विश्व स्तरीय स्तर पर सांस्कृतिक गतिविधियों या एथलेटिक्स में भाग लेना।
निष्कासन आदेश: जब कोई आप्रवास अधिकारी किसी व्यक्ति को कनाडा छोड़ने का आदेश देता है। निष्कासन आदेश तीन प्रकार के होते हैं (प्रस्थान, बहिष्करण और निर्वासन) और प्रत्येक के अलग-अलग परिणाम होते हैं।

नागरिकता का त्याग
संबंधित शब्द: त्याग दस्तावेज़
वह प्रक्रिया जिसके द्वारा एक नागरिक स्वेच्छा से अपनी कनाडा की नागरिकता को आधिकारिक रूप से त्याग देता है। एक बार जब नागरिकता न्यायाधीश त्याग के लिए एक आवेदन को मंजूरी दे देता है, तो एक त्याग प्रमाण पत्र जारी किया जाता है। नागरिकता की बहाली देखें।

प्रतिनिधि: एक व्यक्ति जिसके पास कनाडा में प्रवास करने या कनाडा की नागरिकता प्राप्त करने की इच्छा रखने वाले किसी व्यक्ति की ओर से आईआरसीसी के साथ व्यापार करने की अनुमति है। प्रतिनिधि को भुगतान या अवैतनिक किया जा सकता है। जब कोई प्रतिनिधि नियुक्त करता है, तो वे आईआरसीसी को इस व्यक्ति के साथ अपनी केस फाइल से जानकारी साझा करने के लिए भी अधिकृत कर सकते हैं। कनाडा के नागरिकता और आप्रवास कानून प्रतिनिधियों को कवर करते हैं और उनकी सेवाओं की शर्तों को परिभाषित करते हैं।
नागरिकता और आप्रवासन सलाहकार, अधिकृत प्रतिनिधि देखें।

निवास आवश्यकता (नागरिकता): 11 जून, 2015 से पहले आवेदन करने वाले आवेदकों के लिए, यह वह समय है जब एक स्थायी निवासी को कनाडा की नागरिकता के अनुदान के लिए पात्र होने के लिए कनाडा में रहना चाहिए। वयस्कों को आवेदन की तारीख से ठीक पहले के चार वर्षों में कनाडा में कम से कम तीन साल (1,095 दिन) रहना चाहिए। यह 18 साल से कम उम्र के बच्चों पर लागू नहीं होता है।

निवास आवश्यकता (स्थायी निवासी): एक स्थायी निवासी के रूप में अपनी स्थिति बनाए रखने के लिए एक स्थायी निवासी को कनाडा में रहना चाहिए। ज्यादातर परिस्थितियों में, स्थायी निवासियों को कनाडा में पांच में से कम से कम दो साल (730 दिन) के लिए रहना चाहिए। ऐसे समय हो सकते हैं जब आप इस आवश्यकता को पूरा करने के लिए कनाडा के बाहर समय गिन सकते हैं।

स्थिति की बहाली (एक आगंतुक, छात्र या कार्यकर्ता के रूप में): एक आगंतुक, कार्यकर्ता या छात्र जो स्थिति खो देता है वह 90 दिनों के भीतर इसे बहाल करने के लिए आवेदन कर सकता है। पात्र होने के लिए, आपको चाहिए: स्थिति खोने के 90 दिनों के भीतर आवेदन जमा करें, उन तथ्यों और परिस्थितियों की व्याख्या करें जो आपको परमिट की शर्तों का पालन करने से रोकते हैं, और परमिट पर शेष सभी शर्तों को पूरा करते हैं। स्थिति बहाल करने के लिए एक शुल्क है।

नागरिकता की बहाली: वह प्रक्रिया जिसके द्वारा एक पूर्व नागरिक कनाडा में एक स्थायी निवासी के रूप में निवास के एक वर्ष के बाद अपनी कनाडाई नागरिकता वापस आवेदन की तारीख से तुरंत पहले वापस ले सकता है। उन्हें पहले स्थायी निवासी बनना होगा। नागरिकता का त्याग देखें।

सेवेन िवरित: सेवानिवृत्त का मतलब है कि आपने स्वेच्छा से काम करना बंद कर दिया है। यह आमतौर पर उम्र के कारण होता है।

नागरिकता का निरसन
संबंधित शब्द: नागरिकता का नुकसान, नागरिक बनना बंद करें
इन कारणों में से किसी एक कारण से किसी व्यक्ति की नागरिकता को रद्द (हटा) जा सकता है: झूठा प्रतिनिधित्व, धोखाधड़ी, जानबूझकर जानकारी छिपाना। अगर किसी व्यक्ति की नागरिकता रद्द कर दी जाती है, तो उन्हें फिर से नागरिकता देने के लिए 10 साल इंतजार करना होगा।

स्थायी निवास शुल्क का अधिकार: एक प्रधान आवेदक (कुछ अपवादों के साथ), और एक पति या पत्नी या उनके साथ यात्रा करने वाले आम-कानून साथी द्वारा भुगतान किया गया शुल्क, इससे पहले कि आवेदक कनाडा का स्थायी निवासी बन सके।

सुरक्षित तीसरा देश: एक सुरक्षित तीसरा देश कनाडा और कथित उत्पीड़न के देश के अलावा एक देश है, जहां एक व्यक्ति शरणार्थी सुरक्षा के लिए दावा कर सकता है। कनाडा में, आप्रवासन और शरणार्थी संरक्षण अधिनियम किसी देश को एक सुरक्षित तीसरे देश के रूप में नामित करने के मानदंडों की रूपरेखा तैयार करता है।

संतोषजनक शैक्षणिक स्थिति: संतोषजनक शैक्षणिक स्थिति का अर्थ है अध्ययन के एक कार्यक्रम में एक निश्चित अंक या ग्रेड बिंदु औसत प्राप्त करना, या कुछ कार्यक्रम आवश्यकताओं को पूरा करना। अध्ययन के विभिन्न कार्यक्रमों में "संतोषजनक" माने जाने वाले विभिन्न मानक होंगे। अपने शिक्षण संस्थान से जाँच करें।

माध्यमिक विद्यालय
संबंधित शब्द: हाई स्कूल, मिडिल स्कूल
एक संस्था जो प्राथमिक विद्यालय पूरा कर चुके छात्रों को शिक्षा प्रदान करती है। इन स्कूलों में आमतौर पर ग्रेड 9 से 12 तक शामिल होते हैं (हालांकि, कुछ क्षेत्रों में, वे ग्रेड 7 से शुरू होते हैं)। क्यूबेक प्रांत में, माध्यमिक ग्रेड को ग्रेड 1 से 5 कहा जाता है। प्राथमिक और माध्यमिक विद्यालयों के आवेदकों को अपने आवेदन पत्र पर एक निर्दिष्ट शिक्षण संस्थान (डीएलआई) संख्या की आवश्यकता नहीं होती है।

सेक्टर परिषद: एक संगठन जो किसी उद्योग या पेशे के भीतर व्यवसाय, श्रम, शिक्षा और पेशेवर समूहों के प्रतिनिधियों को एक साथ लाता है।

स्वनियोजित व्यक्ति: एक अप्रवासी कनाडा में भर्ती हुए क्योंकि उनके पास स्वयं के लिए काम करने का प्रासंगिक अनुभव है। व्यक्ति को कला या एथलेटिक्स में कनाडा में स्वरोजगार करने का इरादा और सक्षम होना चाहिए।

स्वावलंबी शरणार्थी: एक आवेदक जिसे विदेश में एक कन्वेंशन शरणार्थी के रूप में स्वीकार किया जाता है, या शरण वर्ग के देश के सदस्य के रूप में, जिसके पास कनाडा में खुद का समर्थन करने के लिए पर्याप्त वित्तीय संसाधन हैं।

अलग किए: अलग होने का मतलब है कि दो लोग शादीशुदा हैं लेकिन अब साथ नहीं रह रहे हैं, और वे दोबारा साथ नहीं रहना चाहते हैं। हो सकता है कि वे तलाक का इंतजार कर रहे हों या उन्होंने अभी तक तलाक लेने का फैसला नहीं किया हो।

गंभीर अपराध : आपराधिक अस्वीकार्यता की एक श्रेणी जो उन लोगों पर लागू होती है जिन्होंने कनाडा के अंदर या बाहर अपराध किया है या दोषी ठहराया है, कनाडा में कम से कम 10 साल की सजा से दंडनीय है, या कनाडा में अपराध के लिए दोषी ठहराया गया है जिसके लिए व्यक्ति को सजा मिली है छह महीने से अधिक का। कनाडा में एक अभियोगीय अपराध के रूप में संदर्भित।

सेवा प्रदाता संगठन (एसपीओ)
संबंधित शर्तें: अप्रवासी निपटान एजेंसी, अप्रवासी सेवा प्रदाता, निपटान एजेंसी, आप्रवासी-सेवा करने वाली एजेंसी, आप्रवासी-सेवारत संगठन निपटान सहायता संगठन, आप्रवासी निपटान संघ
एक सेवा प्रदाता संगठन (एसपीओ) एक एजेंसी है जो कनाडा में नवागंतुकों के लिए सेवाएं प्रदान करती है। सेवा प्रदाता संगठन ऐसे कार्यक्रम पेश करते हैं जो नए लोगों को कनाडा में रहने और काम करने के लिए संसाधन और प्रशिक्षण दे सकते हैं। उनके कार्यक्रम शरणार्थियों की मदद कर सकते हैं, जिन्हें अक्सर अपार्टमेंट खोजने, सार्वजनिक परिवहन लेने, या डॉक्टर की नियुक्ति करने जैसे दिन-प्रतिदिन के कार्यों में मुश्किल होती है। ये संगठन शरणार्थियों को फॉर्म भरने, स्थायी निवासी कार्ड, स्वास्थ्य बीमा, सामाजिक बीमा नंबर आदि प्राप्त करने में भी मदद कर सकते हैं। वे डॉक्टरों को चिकित्सा पृष्ठभूमि देने जैसी विशेष जरूरतों में मदद करने के लिए व्याख्या और अनुवाद सेवाएं भी प्रदान करते हैं। एसपीओ द्वारा प्रदान की जाने वाली कई सेवाओं के बारे में अधिक जानकारी के लिए आईआरसीसी की वेबसाइट देखें।

निपटान निधि: यह शब्द दो चीजों में से एक को संदर्भित कर सकता है। पर्याप्त और उपलब्ध धन जो आर्थिक अप्रवासियों को साबित करना होगा कि उन्हें कनाडा में बसना है। धन होना चाहिए: उपलब्ध, हस्तांतरणीय और ऋण या अन्य दायित्वों के लिए प्रतिबद्ध नहीं। इन फंडों में शुल्क, स्थानांतरण लागत और निपटान की लागत शामिल होगी। स्वागत और समावेशी समुदायों को विकसित करने के उपायों के भुगतान के लिए या नए लोगों को उनके नए समुदायों में बसने में मदद करने के लिए कनाडा सरकार द्वारा आवंटित धन।

सहोदर (भाई या बहन): एक्सप्रेस एंट्री के लिए, एक भाई या बहन का मतलब है कि आपका भाई या बहन आपसे संबंधित है: रक्त (जैविक): भाई या बहन सौतेले भाई या बहन को गोद लेना: विवाह द्वारा दत्तक भाई या बहन: एक सौतेला भाई या सौतेली बहन शामिल है जो नहीं है आपके रक्त या गोद लेने से संबंधित है और आपके माता-पिता विवाहित हैं या एक सामान्य कानून संबंध में यह आपके द्वारा अपनी प्रोफ़ाइल जमा करने की तारीख और जब आप स्थायी निवास के लिए अपना आवेदन जमा करते हैं, तो कनाडा में कम से कम एक भाई-बहन होने के लिए अंक प्राप्त करने के लिए, यह सच है। उनकी आयु 18 वर्ष होनी चाहिए कनाडा का नागरिक या स्थायी निवासी होना चाहिए जो आपके पति या पत्नी या सामान्य कानून साथी का भाई या बहन हो सकता है जो आपके साथ कनाडा आएगा।

सिंगल-एंट्री वीजा
संबंधित शर्तें: पर्यटक वीजा, आगंतुक वीजा
एक वीजा जो किसी को केवल एक बार कनाडा में प्रवेश करने की अनुमति देता है। अस्थायी निवासी वीजा देखें।

कौशल स्तर: फेडरल स्किल्ड वर्कर क्लास और कैनेडियन एक्सपीरियंस क्लास के लिए पात्र होने के लिए, विदेशी श्रमिकों के पास निर्दिष्ट कौशल स्तरों पर कार्य अनुभव होना चाहिए। व्यवसायों के लिए कौशल स्तर राष्ट्रीय व्यावसायिक वर्गीकरण (एनओसी) प्रणाली से आते हैं। उन्हें कुशल होने के लिए आवश्यक कार्य और प्रशिक्षण के प्रकार के आधार पर वर्गीकृत किया जाता है।

कुशल कामगार संघीय कुशल कार्यकर्ता देखें।

प्रायोजक: एक कनाडाई नागरिक या स्थायी निवासी जो 18 वर्ष या उससे अधिक उम्र का है, और जो कनाडा के स्थायी निवासी बनने के लिए कानूनी रूप से परिवार वर्ग के सदस्य का समर्थन करता है।

प्रायोजित व्यक्ति: एक विदेशी नागरिक जिसने फैमिली क्लास के तहत स्थायी निवास के लिए आवेदन किया है, उसके पास एक स्वीकृत कनाडाई प्रायोजक है और वह फैमिली क्लास की आवश्यकताओं को पूरा करता है।

प्रायोजन समझौता: एक प्रायोजित अप्रवासी और उसके प्रायोजक के बीच एक हस्ताक्षरित अनुबंध, दोनों पक्षों के दायित्वों और प्रतिबद्धताओं को रेखांकित करता है। प्रायोजित व्यक्ति के कनाडा में प्रवास करने से पहले समझौते की आवश्यकता होती है।

प्रायोजन समझौता-धारक (एसएएच): एक निगमित संगठन जो विदेशों में शरणार्थियों को प्रायोजित करने के लिए आईआरसीसी के साथ एक समझौते पर हस्ताक्षर करता है। एक SAH समुदाय के अन्य समूहों को अपने समझौते के तहत शरणार्थियों को प्रायोजित करने के लिए अधिकृत कर सकता है। इन समूहों को "घटक समूह" के रूप में जाना जाता है।

प्रायोजन आवश्यकताएँ: स्थायी निवासी के रूप में कनाडा आने के लिए परिवार के किसी सदस्य को प्रायोजित करने के लिए एक व्यक्ति को आवश्यकताएँ पूरी करनी चाहिए।

पति या पत्नी: एक कानूनी विवाह साथी। इस शब्द में विपरीत और समान-लिंग संबंध दोनों शामिल हैं, लेकिन इसमें सामान्य कानून भागीदारी शामिल नहीं है।

स्टार्ट-अप वीजा: इस कार्यक्रम के माध्यम से, एक व्यक्ति या व्यक्तियों के समूह को स्थायी निवास दिया जाता है, जिन्हें एक निर्दिष्ट उद्यम पूंजी कोष, एंजेल निवेशक समूह या बिजनेस इनक्यूबेटर से प्रतिबद्धता प्राप्त हुई है और जो कनाडा में एक नया व्यवसाय संचालित करने का इरादा रखते हैं।

अध्ययन स्वीकृति: आईआरसीसी द्वारा जारी एक दस्तावेज जो अध्ययन के कार्यक्रम की अवधि के लिए कनाडा में एक शैक्षणिक संस्थान में अध्ययन करने के लिए एक विदेशी नागरिक को अधिकृत करता है। यह छात्र के लिए शर्तें निर्धारित करता है जैसे: क्या कनाडा के भीतर उनकी यात्रा प्रतिबंधित है और उन्हें कब जाना है।

समर्थन सेवाएं: सेवाएं जो नवागंतुकों को आईआरसीसी द्वारा वित्त पोषित निपटान कार्यक्रमों में पूरी तरह से भाग लेने में मदद करती हैं। सहायता सेवाओं में ऑनसाइट चाइल्ड केयर, परिवहन सहायता, अनुवाद और व्याख्या सेवाएं, विकलांगों के लिए सहायता और अल्पकालिक संकट परामर्श शामिल हो सकते हैं।

उपनाम: आपका उपनाम आपके परिवार का नाम है। आवेदन भरते समय, अपना उपनाम टाइप करें जैसा कि यह आपके पासपोर्ट, यात्रा या पहचान दस्तावेज या वीज़ा कार्यालय या केस प्रोसेसिंग सेंटर से प्राप्त किसी भी पत्र पर दिखाई देता है जहां आपने अपना आवेदन भेजा था (भले ही नाम गलत वर्तनी हो)। आद्याक्षर का प्रयोग न करें। यदि आपके पासपोर्ट, यात्रा या पहचान दस्तावेज पर उपनाम नहीं है, तो उपनाम क्षेत्र में अपने सभी दिए गए नाम दर्ज करें और दिए गए नाम फ़ील्ड को खाली छोड़ दें।

कराधान वर्ष: कराधान वर्ष कैलेंडर वर्ष (1 जनवरी से 31 दिसंबर) के समान हैं। नागरिकता के वयस्क अनुदान के लिए पात्र होने के लिए, आपको अपने व्यक्तिगत आयकर फाइलिंग दायित्वों को 3 कराधान वर्षों में पूरा करना होगा जो आपके आवेदन करने की तारीख से तुरंत पहले 5 वर्षों के भीतर पूरी तरह या आंशिक रूप से हैं। उदाहरण: आप 1 जून 2019 को वयस्क नागरिकता अनुदान के लिए आवेदन करते हैं। कराधान वर्ष जो आवेदन की तारीख से ठीक पहले 5 वर्षों के भीतर पूरी तरह या आंशिक रूप से आते हैं 2018, 2017, 2016, 2015 और 2014 हैं। 2019 का उपयोग नहीं किया जा सकता है, क्योंकि आपने अभी तक 2019 के लिए कर दाखिल नहीं किया होगा।

अस्थायी विदेशी कर्मचारी कार्यक्रम: यह कार्यक्रम नियोक्ताओं को अल्पकालिक श्रम और कौशल की कमी को पूरा करने के लिए विदेशी श्रमिकों को काम पर रखने की अनुमति देता है जब कोई कनाडाई काम करने के लिए उपलब्ध नहीं होता है। इस कार्यक्रम के माध्यम से काम पर रखने के लिए एक श्रम बाजार प्रभाव आकलन की आवश्यकता है। इस कार्यक्रम के तहत काम पर रखे गए विदेशी कामगारों को अस्थायी विदेशी कामगार कहा जाता है। उन्हें वर्क परमिट तभी मिल सकता है जब लेबर मार्केट इंपैक्ट असेसमेंट ने निष्कर्ष निकाला हो कि कोई भी कनाडाई काम करने के लिए उपलब्ध नहीं है।
श्रम बाजार प्रभाव आकलन (LMIA) देखें।

अस्थायी निवासी
संबंधित शब्द: आगंतुक, पर्यटक
एक विदेशी नागरिक जो कनाडा में कानूनी रूप से थोड़े समय के लिए है। अस्थायी निवासियों में छात्र, विदेशी कर्मचारी और पर्यटक जैसे आगंतुक शामिल हैं। अस्थायी निवासी वीजा देखें।

अस्थायी निवासी दस्तावेज: एक विशिष्ट अवधि के लिए किसी व्यक्ति को कनाडा में जाने, काम करने या अध्ययन करने की अनुमति देने के लिए जारी किए गए दस्तावेज़। अस्थायी निवासी दस्तावेजों की समाप्ति तिथि होती है। अस्थायी निवासी दस्तावेजों के उदाहरण अध्ययन परमिट, कार्य परमिट और आगंतुक रिकॉर्ड हैं।

अस्थायी निवासी परमिट: एक परमिट जो असाधारण परिस्थितियों में किसी ऐसे व्यक्ति को दिया जा सकता है जो कनाडा में प्रवेश करने या अस्थायी रूप से रहने के लिए कनाडा के आव्रजन कानून की आवश्यकताओं को पूरा नहीं करता है।

अस्थायी निवासी वीजा
संबंधित शब्द: पर्यटक वीजा
विदेश में वीज़ा कार्यालय द्वारा जारी एक आधिकारिक प्रतिपर्ण दस्तावेज़ जो किसी व्यक्ति के पासपोर्ट में यह दिखाने के लिए रखा जाता है कि उसने कनाडा में एक अस्थायी निवासी (आगंतुक, छात्र या कार्यकर्ता) के रूप में प्रवेश के लिए आवश्यकताओं को पूरा किया है। एक काउंटरफ़ोइल एक विशेष रूप से डिज़ाइन किया गया स्टिकर है जिस पर विदेशों में मिशन वीज़ा जानकारी प्रिंट करते हैं। अनौपचारिक रूप से एक आगंतुक या पर्यटक वीजा के रूप में जाना जाता है, टीआरवी कनाडा में एकल या एकाधिक प्रविष्टियों के लिए जारी किया जा सकता है।
बहु-प्रवेश वीजा, एकल-प्रवेश वीजा, आगंतुक वीजा देखें।

पारगमन वीज़ा: कनाडा से दूसरे देश में यात्रा करने वाले लोगों को जारी किया गया एक अस्थायी निवासी वीजा। यदि यात्री कनाडा में 48 घंटे से कम समय तक रहेगा तो कोई शुल्क नहीं है। इस वीज़ा को प्राप्त करने के लिए, यात्रियों को अपनी परिवहन कंपनी या ट्रैवल एजेंट से अपनी यात्रा योजनाओं का प्रमाण देना होगा।

यात्रा दस्तावेज: एक सरकार या एक अंतरराष्ट्रीय संगठन (जैसे संयुक्त राष्ट्र) द्वारा जारी एक पहचान दस्तावेज। इसमें एक व्यक्ति की तस्वीर और व्यक्तिगत जानकारी होती है, और उस व्यक्ति को देशों के बीच यात्रा करने की अनुमति देता है। पासपोर्ट देखें।

ट्यूशन: ट्यूशन एक निजी संस्थान (स्कूल), विश्वविद्यालय या कॉलेज में शिक्षा की लागत या शुल्क है।

यूएस पासपोर्ट कार्ड: एक बटुए के आकार का यात्रा दस्तावेज जिसका उपयोग अमेरिकी नागरिक कनाडा, मैक्सिको, कैरिबियन या बरमूडा से भूमि सीमा पार या प्रवेश के समुद्री बंदरगाहों पर अमेरिका में प्रवेश करने के लिए कर सकते हैं।

बेरोजगार: बेरोजगार का मतलब है कि इस समय आपके पास नौकरी नहीं है, लेकिन आप सक्रिय रूप से नौकरी की तलाश कर रहे हैं।

विश्वविद्यालय: उच्च शिक्षा का एक चरण जो हाई स्कूल के बाद आता है। विश्वविद्यालय तीन प्रकार की डिग्री जारी करते हैं: स्नातक, परास्नातक और डॉक्टरेट। विश्वविद्यालय के लिए अर्हता प्राप्त करने के लिए लोगों को आमतौर पर हाई स्कूल पूरा करना होगा। कनाडा में, "कॉलेज" एक विश्वविद्यालय को संदर्भित नहीं करता है। क्यूबेक में, छात्र हाई स्कूल और विश्वविद्यालय के बीच एक CEGEP (कॉलेज) में भाग लेते हैं।

अनधिकृत प्रतिनिधि
संबंधित शब्द: अधिकृत प्रतिनिधि
ऐसे व्यक्ति जो शुल्क लेते हैं या किसी प्रकार का मुआवजा प्राप्त करते हैं (प्रत्यक्ष या नहीं) और जो एक मान्यता प्राप्त नियामक निकाय के अच्छे सदस्य नहीं हैं, उन्हें अनधिकृत प्रतिनिधि माना जाता है।

तत्काल संरक्षण कार्यक्रम (यूपीपी): तत्काल संरक्षण कार्यक्रम (यूपीपी) कनाडा को शरणार्थियों के लिए संयुक्त राष्ट्र उच्चायुक्त (यूएनएचसीआर) के तत्काल अनुरोधों का जवाब देने की अनुमति देता है, जो शरणार्थियों को उनके जीवन, स्वतंत्रता या शारीरिक सुरक्षा के लिए तत्काल खतरों का सामना करते हैं।

मान्य: दस्तावेज़ के लिए—कानूनी, समाप्त नहीं हुआ, और IRCC द्वारा स्वीकार किया गया।

वैध नौकरी की पेशकश: एक्सप्रेस एंट्री उम्मीदवारों के लिए लिखित रूप में नौकरी की पेशकश। प्रस्ताव निरंतर, भुगतान, पूर्णकालिक कार्य (सप्ताह में कम से कम 30 घंटे) के लिए होना चाहिए जो मौसमी नहीं है और कम से कम एक वर्ष के कौशल प्रकार 0, या 2016 के राष्ट्रीय व्यावसायिक वर्गीकरण के कौशल स्तर ए या बी के लिए होना चाहिए ( एनओसी)। LMIA द्वारा समर्थित (जब तक छूट न हो)।

स्थिति दस्तावेज़ का सत्यापन: एक दस्तावेज़ जिसमें किसी व्यक्ति की अप्रवासन जानकारी शामिल होती है, जैसे कि वह दिनांक और स्थान जहाँ आप कनाडा आए थे। इसका उपयोग आपकी आव्रजन स्थिति को साबित करने के लिए किया जा सकता है। इसका उपयोग यात्रा के लिए नहीं किया जा सकता है और यह एक पहचान दस्तावेज नहीं है।

वीजा: विदेश में वीज़ा कार्यालय द्वारा जारी एक आधिकारिक प्रतिपर्ण दस्तावेज़ जो किसी व्यक्ति के पासपोर्ट में यह दिखाने के लिए रखा जाता है कि उसने कनाडा में एक अस्थायी निवासी (आगंतुक, छात्र या कार्यकर्ता) के रूप में प्रवेश के लिए आवश्यकताओं को पूरा किया है। एक काउंटरफ़ोइल एक विशेष रूप से डिज़ाइन किया गया स्टिकर है जिस पर विदेशों में मिशन वीज़ा जानकारी प्रिंट करते हैं। कनाडा के वीजा में शामिल हैं: अस्थायी निवासी वीजा (कभी-कभी आगंतुक वीजा कहा जाता है) और स्थायी निवासी वीजा। विदेशों में मिशनों में, नियंत्रित दस्तावेजों में काउंटरफॉइल और मुहर शामिल होते हैं, जिन्हें वीज़ा के रूप में एक साथ जारी किया जाता है। काउंटरफ़ोइल वे दस्तावेज़ हैं जिन पर मिशन वीज़ा जानकारी प्रिंट करते हैं। सील ऐसे दस्तावेज होते हैं जो किसी आवेदक के पासपोर्ट में छेड़छाड़ को रोकने के लिए रखे जाने पर काउंटरफॉइल पर चिपकाए जाते हैं।

वीजा आवेदन केंद्र: वीज़ा आवेदन केंद्र (वीएसी) आपको शुल्क के लिए वीज़ा कार्यालय में अस्थायी निवास आवेदन जमा करने में मदद करते हैं। वे आपकी पसंदीदा भाषा में आपकी सेवा कर सकते हैं और वीज़ा कार्यालय तक आसान पहुंच के बिना क्षेत्रों में सेवाएं प्रदान कर सकते हैं। वीएसी आवेदन प्राप्त करते हैं, जांचते हैं कि वे पूर्ण हैं और उन्हें प्रसंस्करण के लिए सही वीज़ा कार्यालय में भेजते हैं। वे कनाडा सरकार का प्रतिनिधित्व नहीं करते हैं और आपके आवेदन पर निर्णय नहीं लेते हैं। वे उन कार्यक्रमों के बारे में सलाह नहीं देते हैं जिन पर आपको आवेदन करना चाहिए, आपके आवेदन या किसी अन्य आव्रजन विषय पर प्रश्नों का उत्तर कैसे देना है।

वीजा कार्यालय
संबंधित शर्तें: मिशन, कनाडाई वीज़ा कार्यालय,
वीज़ा कार्यालय कनाडा के दूतावासों, उच्चायोगों और वाणिज्य दूतावासों में स्थित हो सकते हैं। वे आवेदनों को संसाधित करते हैं और कनाडा में आप्रवासन के बारे में जानकारी प्रदान करते हैं। वे जो सेवाएं प्रदान करते हैं वे कार्यालय से कार्यालय में भिन्न होती हैं। दूतावास, उच्चायोग, वाणिज्य दूतावास देखें।

वीजा अधिकारी: एक अधिकारी जो विदेशी नागरिकों द्वारा प्रस्तुत अस्थायी और स्थायी निवास आवेदनों का आकलन और निर्णय लेता है। वे वीज़ा कार्यालय में भेजे गए कनाडाई हो सकते हैं या उस देश के नागरिक हो सकते हैं जहां वीज़ा कार्यालय है।

छात्रों का दौरा और आदान-प्रदान
• विज़िटिंग छात्र: एक विदेशी संस्थान (गृह संस्थान) के छात्र जो एक निर्धारित अवधि के लिए एक माध्यमिक कनाडाई संस्थान (मेजबान संस्थान) में भाग लेते हैं (पूर्ण डिग्री या कार्यक्रम नहीं) मेजबान संस्थान में अर्जित क्रेडिट को वापस स्थानांतरित करने के इरादे से उनके गृह संस्थान को। विजिटिंग छात्र मेजबान संस्थान को फीस का भुगतान करते हैं।
• छात्र का आदान-प्रदान: कनाडा में एक मेजबान संस्थान में भाग लेने वाले एक अतिथि छात्र के समान। एक्सचेंज के छात्र अपने मेजबान संस्थान को ट्यूशन फीस का भुगतान नहीं करते हैं क्योंकि ये फीस मेजबान और घरेलू संस्थानों के बीच एक एक्सचेंज समझौते द्वारा कवर की जाती है।

आगंतुक वीज़ा
संबंधित शब्द: पर्यटक वीजा
अस्थायी निवासी वीजा के लिए अनौपचारिक शब्द।
बहु-प्रवेश वीज़ा, एकल-प्रवेश वीज़ा, अस्थायी निवासी वीज़ा देखें।

व्यावसायिक प्रशिक्षण: उद्योग, कृषि या व्यापार में एक विशिष्ट व्यवसाय की तैयारी। इस प्रशिक्षण में आम तौर पर तकनीकी, संगठनात्मक और बुनियादी कौशल प्रशिक्षण शामिल होता है। यह ऑन-द-जॉब कार्यक्रमों के माध्यम से, व्यवसायों के साथ यूनियनों द्वारा, सामुदायिक कॉलेजों या विश्वविद्यालयों द्वारा एक विशिष्ट उद्योग के संयोजन के साथ, और निजी कैरियर कॉलेजों द्वारा पेश किया जा सकता है।

स्वयंसेवक: एक व्यक्ति जो अपनी मर्जी से, बिना भुगतान किए किसी संगठन को समय, संसाधन, ऊर्जा और/या प्रतिभा का योगदान देता है।

युद्ध अपराध: युद्ध अपराध या मानवता के खिलाफ अपराध के उदाहरणों में निष्पादन-प्रकार की हत्याएं, लोगों की संपत्ति को नष्ट करना, लोगों को उनके घरों और/या देश से बाहर निकालना, नरसंहार (उनकी जातीयता, जाति, धर्म के आधार पर लोगों के समूह की हत्या) शामिल हो सकते हैं। सांस्कृतिक पृष्ठभूमि) और मानवाधिकारों का उल्लंघन।

विधवा: विधवा का अर्थ है कि किसी व्यक्ति के पति या पत्नी की मृत्यु हो गई है और उस व्यक्ति ने पुनर्विवाह नहीं किया है या एक सामान्य कानून संबंध में प्रवेश नहीं किया है।

कार्य अनुमति: IRCC द्वारा जारी एक दस्तावेज़ जो किसी व्यक्ति को कनाडा में कानूनी रूप से काम करने के लिए अधिकृत करता है। यह कार्यकर्ता के लिए शर्तें निर्धारित करता है जैसे: वे किस प्रकार का काम कर सकते हैं, जिस नियोक्ता के लिए वे काम कर सकते हैं, जहां वे काम कर सकते हैं, और वे कितने समय तक काम कर सकते हैं।

वर्किंग हॉलिडे वीजा/वर्किंग हॉलिडे प्रोग्राम: अंतर्राष्ट्रीय अनुभव कनाडा देखें।

स्कूली शिक्षा के वर्ष: स्कूल में बिताए वर्षों की संख्या। सांख्यिकीय उद्देश्यों के लिए उपयोग किया जाता है, साथ ही साथ संघीय कुशल कार्यकर्ता चयन ग्रिड में शिक्षा बिंदु निर्धारित करने के लिए उपयोग किया जाता है।